Neue Allrounder von Massey Ferguson

Mit der Baureihe MF 4700 M hat MF-Generalimporteur Austro Diesel ab sofort unkomplizierte, zuverlässige Allzwecktraktoren mit herausragendem Preis-Leistungs-Verhältnis im Programm.

MF 4700 M-32-x FOTO: Austro Diesel

Die neue Baureihe MF 4700 M („M” steht für „Medium Specification”), umfasst drei Modelle mit 82, 92 und 100 PS, alle Allradmodelle optional mit dem komplett neuen Dyna-2, 24 x 24 Gang-Getriebe mit Lastschaltstufen samt „Speedmatching“ verfügbar. “Der MF 4700 M baut auf der erfolgreichen ‚Global Series Baureihe MF 4700 auf und bietet weiterhin modernste Technologie sowie einfache Bedienung, Zuverlässigkeit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis “, so MF-Marketingdirektor Francesco Murro. Die Traktoren böten „die richtige Kombination aus Funktionalität und Komfort“ für Kunden, die damit effizient und kostengünstig arbeiten wollen.

Das neue Trio löst die bestehende Baureihe MF 4700 ab. Alle neuen Modelle werden von den neuesten 3,3-l-Dreizylindermotoren der Abgasstufe 5 von AGCO Power angetrieben. Der MF 4710 M mit 100 PS ergänzt nun die Baureihe im oberen Leistungsbereich, während das Modell mit 75 PS nicht mehr erhältlich ist. Die beiden kleineren Modelle werden auch ohne Kabine angeboten.

Wie erwähnt optional ist das neue MF-Dyna-2-Getriebe, serienmäßig mit Speedmatching ausgestattet. Es wird mit der Option „Bremse auf Neutral“ geliefert. Dieses Lastschaltgetriebe bietet 24V X 24R-Gänge aus sechs Gängen in zwei Gruppen – mit elf Gängen im Hauptarbeitsbereich. Das neue Hi-Low-Modul bietet zwei Lastschaltgänge, die mit einem kleinen, per Daumen zu bedienenden Knopf am Schaltknaufs gewählt werden sowie mit den Fingerspitzen beim Gangwechsel durch bedienen eines Auskupplungsknopfes. Die Lastschaltgänge lassen sich auch bequem mit einem Wippschalter auf der rechten Konsole wechseln, etwa beim Rückwärtsfahren. Das serienmäßige Speedmatching, aktivierbar über einen Schalter auf der rechten Konsole, wählt beim Gangwechsel automatisch die richtige Lastschaltgruppe für die jeweilige Geschwindigkeit. Dyna-2 bietet eine Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h bei einer niedrigen Motordrehzahl von nur 1.850 U/min.

Alternativ kann man auch das bewährte 12 x 12-Getriebe mit mechanischem Wendegetriebe oder Powershuttle wählen. Es wurde speziell für diese Traktoren der Mittelklasse entwickelt und kann entweder mit mechanischer oder Powershuttle-
Bedienung ausgestattet werden, um die Arbeit zu erleichtern.

„Bremse auf Neutral“ ist eine optionale Funktion, die für das Dyna-2-wie auch für das Powershuttle-Getriebe erhältlich ist. Sie betätigt automatisch die Kupplung, wenn das Bremspedal getreten wird. Das verbessert die Arbeit mit dem Frontlader erheblich.

Weitere Ausstattungsmerkmale der Serie sind das moderne, neue Design, ein neues Armaturenbrett und stärkere, langlebige Felgen sowie moderne Scheinwerfer an der Oberseite. Wartung und Reparatur werden durch eine neue standardisierte RMI-Buchse (Repair and Maintenance Information) für den Anschluss von Diagnosegeräten vereinfacht. Außerdem ist jetzt optional ein automatischer Batterie-Trennschalter erhältlich, der automatisch aktiviert wird, wenn der Fahrer den Traktor ausschaltet. Für Traktoren, die mit Steuerventilen mit Mengenteiler ausgestattet sind, ist jetzt auch ein Freier Rücklauf verfügbar.

Alle Infos unter www.austrodiesel.at

Massey Ferguson MF 4700 M Serie
Modell:                                     MF 4708 M     MF 4709 M    MF 4710 M
Kabine                                               X               X                  X
Plattform                                            X              X                   _
PS Max. bei 2.000 U/min                   82 PS         92 PS          100 PS
Max. Drehmoment bei 1.500 U/min    347 Nm     355 Nm        365 Nm

- Werbung -