[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"settings-default":3,"$fj9ChajT2APtSmdkgbySyJDXRL_AiUhVNnQ7k3o7uXTE":260,"categories":313,"/archiv/afrika-koennte-eine-kornkammer-sein":773,"$f7KqzbOPl8dX0Pf0YsWfS6StrUjPs7LACf331v3hBmNs":1082},{"data":4,"headers":237},{"story":5,"cv":218,"rels":219,"links":220},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":209,"full_slug":210,"sort_by_date":47,"position":211,"tag_list":212,"is_startpage":24,"parent_id":213,"meta_data":47,"group_id":214,"first_published_at":215,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":217,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Settings","2025-08-07T10:52:30.142Z","2026-04-15T13:39:21.030Z","2026-04-15T13:39:21.044Z",77309338203644,"4981af85-26d6-49ef-9949-eacf38785462",{"_uid":13,"cookies":14,"imprint":25,"pageSeo":32,"privacy":49,"youtube":56,"facebook":60,"component":62,"instagram":63,"navigation":65,"usefulLinks":147,"appstoreLink":174,"generalTerms":176,"playstoreLink":183,"emailEventHelp":185,"emailLoginHelp":186,"footerNewsletterText":187,"phoneNumberEventHelp":188,"defaultNewsletterBlok":189,"footerNewsletterTitle":201,"emailKleinanzeigenHelp":202,"newEventNotificationMails":203,"phoneNumberKleinanzeigenHelp":206,"newJobPostingPrintRequestMails":207},"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019",{"id":15,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":19,"story":20},"c0256f5a-dc56-4a1f-b957-fa1eefc399f9","","story","multilink","rechtliches/cookies",{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19,"_stopResolving":24},"Cookies",77310078519635,"cookies",true,{"id":26,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":27,"story":28},"01ece3d7-45d0-4e32-a2b1-64237d39f3b6","rechtliches/impressum",{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27,"_stopResolving":24},"Impressum",77310091356511,"impressum",[33],{"_uid":34,"title":35,"noIndex":36,"ogImage":37,"ogTitle":35,"noFollow":36,"component":44,"description":45,"twitterImage":46,"twitterTitle":16,"ogDescription":45,"twitterDescription":16},"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb","BauernZeitung",false,{"id":38,"alt":39,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":40,"filename":41,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":43,"is_external_url":36},86565164883136,"OG Image Österreichische BauernZeitung","Werbeberg","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1200x630/cbb8deee59/og-image.jpg","asset",{"alt":39,"title":16,"source":40,"copyright":35},"page-seo","Die Online-Plattform für den ländlichen Raum",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":48},null,{},{"id":50,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":51,"story":52},"96283357-c053-442a-8836-e1f5865dccba","rechtliches/datenschutz",{"name":53,"id":54,"uuid":50,"slug":55,"url":51,"full_slug":51,"_stopResolving":24},"Datenschutz",77310085843290,"datenschutz",{"id":16,"url":57,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":57},"https://www.youtube.com/@oesterreichischebauernzeitung","_blank","url",{"id":16,"url":61,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":61},"https://www.facebook.com/bauernzeitung.at","settings",{"id":16,"url":64,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":64},"https://www.instagram.com/bauernzeitung",[66,75,84,93,102,111,120,129,138],{"_uid":67,"link":68,"name":72,"component":74},"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a",{"id":69,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":70,"story":71},"5314a3eb-cf6e-4acc-9277-e1222adc2dad","home",{"name":72,"id":73,"uuid":69,"slug":70,"url":70,"full_slug":70,"_stopResolving":24},"Start",77308797932586,"menu-item",{"_uid":76,"link":77,"name":81,"component":74},"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e",{"id":78,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":79,"story":80},"a8389100-a5bd-4f36-ad20-de8ea266a586","rubrik/technik/",{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":79,"full_slug":79,"_stopResolving":24},"Technik",77309511579277,"technik",{"_uid":85,"link":86,"name":90,"component":74},"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941",{"id":87,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":88,"story":89},"635b75a9-b860-4968-a36c-530e3e7bc653","rubrik/politik/",{"name":90,"id":91,"uuid":87,"slug":92,"url":88,"full_slug":88,"_stopResolving":24},"Politik",77309595264736,"politik",{"_uid":94,"link":95,"name":99,"component":74},"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e",{"id":96,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":97,"story":98},"057d5eb2-7160-443b-b7f2-ae270d90d3d3","rubrik/produktion/",{"name":99,"id":100,"uuid":96,"slug":101,"url":97,"full_slug":97,"_stopResolving":24},"Produktion",77309535295141,"produktion",{"_uid":103,"link":104,"name":108,"component":74},"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5",{"id":105,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":106,"story":107},"c835b61d-fe32-409c-bed5-d781a5df13cf","rubrik/reportage/",{"name":108,"id":109,"uuid":105,"slug":110,"url":106,"full_slug":106,"_stopResolving":24},"Reportage",77309667800872,"reportage",{"_uid":112,"link":113,"name":117,"component":74},"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764",{"id":114,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":115,"story":116},"51d0f950-3eac-490b-9154-f2285014ed3e","rubrik/markt/",{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":115,"full_slug":115,"_stopResolving":24},"Markt",77309540693673,"markt",{"_uid":121,"link":122,"name":126,"component":74},"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3",{"id":123,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":124,"story":125},"9e4e70b3-8d51-4923-91ca-87c260bc8fd7","rubrik/wirtschaft/",{"name":126,"id":127,"uuid":123,"slug":128,"url":124,"full_slug":124,"_stopResolving":24},"Wirtschaft",77309716748120,"wirtschaft",{"_uid":130,"link":131,"name":135,"component":74},"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846",{"id":132,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":133,"story":134},"d59383a7-f0c7-4bed-8eb5-7d9cd0ed9886","rubrik/land-und-leben/",{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133,"_stopResolving":24},"Land und Leben",77309565937346,"land-und-leben",{"_uid":139,"link":140,"name":144,"component":74},"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a",{"id":141,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":142,"story":143},"23b0c537-01a2-4e6c-8f58-8a818cd85df3","rubrik/meinung/",{"name":144,"id":145,"uuid":141,"slug":146,"url":142,"full_slug":142,"_stopResolving":24},"Meinung",77309626173184,"meinung",[148,157,165],{"_uid":149,"link":150,"label":154,"component":156},"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52",{"id":151,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":152,"story":153},"0b552ecd-aaf0-449e-ae7a-ccc7f357f41a","kontakt",{"name":154,"id":155,"uuid":151,"slug":152,"url":152,"full_slug":152,"_stopResolving":24},"Kontakt",78754891816163,"button",{"_uid":158,"link":159,"label":163,"component":156},"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78",{"id":160,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":161,"story":162},"3e1eda38-1b1c-473e-8c62-832ca7c150b3","mediadaten",{"name":163,"id":164,"uuid":160,"slug":161,"url":161,"full_slug":161,"_stopResolving":24},"Mediadaten",78755004468547,{"_uid":166,"link":167,"label":173,"component":156},"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615",{"id":168,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":169,"story":170},"956f08e1-752d-4d80-bdfb-c45001414fc7","abo-bestellung",{"name":171,"id":172,"uuid":168,"slug":169,"url":169,"full_slug":169,"_stopResolving":24},"Abo Bestellung",85811737874245,"Abo-Bestellung",{"id":16,"url":175,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":175},"https://apps.apple.com/at/app/%C3%B6sterreichische-bauernzeitung/id1186736655",{"id":177,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":178,"story":179},"4781ce42-b9a7-411f-8f40-3ca3ea6c8e56","rechtliches/agb",{"name":180,"id":181,"uuid":177,"slug":182,"url":178,"full_slug":178,"_stopResolving":24},"AGB",77310073260366,"agb",{"id":16,"url":184,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":184},"https://play.google.com/store/apps/details?id=at.apa.pdfwlclient.bauernzeitung&hl=de_AT","neubauer@bauernzeitung.at","webadmin@bauernzeitung.at","Die BauernZeitung ist Österreichs größte Wochenzeitung für die Land- und Forstwirtschaft und den ländlichen Raum und Hauptinformationsquelle für die Bäuerinnen und Bauern. Mit unserem wöchentlichen Newsletter (immer freitags) bleiben Sie aktuell informiert.","01/5331448–502",[190],{"_uid":191,"text":192,"component":200},"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1",{"type":193,"content":194},"doc",[195],{"type":196,"content":197},"paragraph",[198],{"text":187,"type":199},"text","newsletter-blok","Wo sich die Landwirte informieren","wortanzeigen@bauernzeitung.at",[185,204,205],"lechthaler@ooe.bauernzeitung.at","heidrich@tiroler-bauernzeitung.at","0512/59900-25",[208],"medweschek@werbeberg.at","_settings","_settings/",0,[],77308980683962,"4ab4f77d-bb18-4f3f-85df-c1a6ea64b413","2025-05-07T07:02:38.959Z","default",[],1780486510,[],[221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236],{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27},{"name":99,"id":100,"uuid":96,"slug":101,"url":97,"full_slug":97},{"name":154,"id":155,"uuid":151,"slug":152,"url":152,"full_slug":152},{"name":144,"id":145,"uuid":141,"slug":146,"url":142,"full_slug":142},{"name":163,"id":164,"uuid":160,"slug":161,"url":161,"full_slug":161},{"name":180,"id":181,"uuid":177,"slug":182,"url":178,"full_slug":178},{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":115,"full_slug":115},{"name":72,"id":73,"uuid":69,"slug":70,"url":70,"full_slug":70},{"name":90,"id":91,"uuid":87,"slug":92,"url":88,"full_slug":88},{"name":171,"id":172,"uuid":168,"slug":169,"url":169,"full_slug":169},{"name":53,"id":54,"uuid":50,"slug":55,"url":51,"full_slug":51},{"name":126,"id":127,"uuid":123,"slug":128,"url":124,"full_slug":124},{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":79,"full_slug":79},{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19},{"name":108,"id":109,"uuid":105,"slug":110,"url":106,"full_slug":106},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133},{"age":238,"cache-control":239,"connection":240,"content-encoding":241,"content-type":242,"date":243,"etag":244,"referrer-policy":245,"sb-be-version":246,"server":247,"transfer-encoding":248,"vary":249,"via":250,"x-amz-cf-id":251,"x-amz-cf-pop":252,"x-cache":253,"x-content-type-options":254,"x-frame-options":255,"x-permitted-cross-domain-policies":256,"x-request-id":257,"x-runtime":258,"x-xss-protection":259},"84039","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 03 Jun 2026 11:35:11 GMT","W/\"866f3e015bb50b6ba937c5f9510b677c\"","strict-origin-when-cross-origin","5.889.1","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 90a1c9bfae56eb9062f3a496d1877f0c.cloudfront.net (CloudFront)","Htlo8GCLrVXOhtCOL7DmybC39m6SWA7XOgOBDFsL9U2v0C1V2L_ymA==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","96398239-f359-4394-ae95-ac231987d178","0.118595","0",[261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309],{"count":262,"key":263,"legacy":36,"name":264},1,"direktvermarktung","Direktvermarktung",{"count":266,"key":267,"legacy":36,"name":268},13,"forst-und-holz","Forst und Holz",{"count":270,"key":271,"legacy":36,"name":272},43,"futterboerse","Futterbörse",{"count":274,"key":275,"legacy":36,"name":276},20,"kraftfahrzeuge","Kraftfahrzeuge",{"count":278,"key":279,"legacy":36,"name":280},34,"landwirtschaftliche-fahrzeuge","Landwirtschaftliche Fahrzeuge",{"count":282,"key":283,"legacy":36,"name":284},84,"maschinen-und-geraete","Maschinen und Geräte",{"count":286,"key":287,"legacy":36,"name":288},12,"pacht","Pacht",{"count":290,"key":291,"legacy":36,"name":292},10,"partnersuche","Partnersuche",{"count":294,"key":295,"legacy":36,"name":296},41,"realitaeten","Realitäten",{"count":298,"key":299,"legacy":36,"name":300},11,"stellenanzeigen","Stellenanzeigen",{"count":302,"key":303,"legacy":36,"name":304},57,"tiermarkt","Tiermarkt",{"count":306,"key":307,"legacy":36,"name":308},146,"verschiedenes","Verschiedenes",{"count":310,"key":311,"legacy":36,"name":312},2,"weinbau","Weinbau",[314,333,350,366,381,396,409,423,437,452,466,480,495,509,523,536,550,565,579,593,616,630,642,653,668,682,696,713,726,739,756],{"name":81,"created_at":315,"published_at":316,"updated_at":317,"id":82,"uuid":78,"content":318,"slug":83,"full_slug":79,"sort_by_date":47,"position":327,"tag_list":328,"is_startpage":24,"parent_id":329,"meta_data":47,"group_id":330,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":332,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:12.471Z","2025-08-26T11:40:50.000Z","2025-08-07T10:53:12.713Z",{"_uid":319,"name":81,"component":320,"subCategories":321},"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870","category",[322,323,324,325,326],"e3beeff2-01b3-4236-875f-bfe85bfa04cb","03abf8f7-c311-414a-b473-250b50381c8b","a9c26ca2-6037-41b6-85bc-c98e88eb8568","5186e847-3693-4ea0-b273-90a2bb0650ff","17fc6e99-ca81-424d-9ada-0a7d682e0dc4",-160,[],77309493765758,"37102ae2-4d94-4487-b98b-806a98de604f","2025-06-12T07:31:23.398Z",[],{"name":117,"created_at":334,"published_at":316,"updated_at":335,"id":118,"uuid":114,"content":336,"slug":119,"full_slug":115,"sort_by_date":47,"position":345,"tag_list":346,"is_startpage":24,"parent_id":347,"meta_data":47,"group_id":348,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":349,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:19.579Z","2025-09-24T08:58:38.496Z",{"_uid":337,"name":117,"component":320,"displayTags":338,"subCategories":339},"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25",[],[340,341,342,343,344],"7b3428a8-1fad-4a98-b28d-7fdc25f42299","63f85a78-3033-42d0-8501-26782eb55cb7","5705ba3c-a4a6-4057-b85c-518617bd4011","b246005e-23dc-42b2-9958-7f5fd336e718","a2883562-d465-4164-883e-e66529d67688",-100,[],77309454767705,"fd649a08-3af6-4a58-babf-422ecf66d2ba",[],{"name":99,"created_at":351,"published_at":316,"updated_at":352,"id":100,"uuid":96,"content":353,"slug":101,"full_slug":97,"sort_by_date":47,"position":345,"tag_list":362,"is_startpage":24,"parent_id":363,"meta_data":47,"group_id":364,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":365,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:18.259Z","2025-08-07T10:53:18.481Z",{"_uid":354,"name":99,"component":320,"displayTags":355,"subCategories":356},"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b",[],[357,358,359,360,361],"2cabee13-f5fe-4b44-b15c-6a2421d91f2c","1bf8da7c-c8eb-4051-91d6-8d526a816fce","fcaa7d3e-4c7c-4328-992a-5bad0c9cea08","6b623d91-4527-4c4e-8b80-dd8e89b7e2ff","553c8158-21eb-46ad-ab6d-09b56894a645",[],77309476955757,"f520027e-ea17-453d-b8fb-22096e8a44fa",[],{"name":367,"created_at":368,"published_at":316,"updated_at":369,"id":370,"uuid":344,"content":371,"slug":375,"full_slug":376,"sort_by_date":47,"position":377,"tag_list":378,"is_startpage":36,"parent_id":347,"meta_data":47,"group_id":379,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":380,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Indizes","2025-08-07T10:53:23.983Z","2025-08-07T10:53:24.640Z",77309558736570,{"_uid":372,"name":367,"component":320,"displayTags":373,"subCategories":374},"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc",[],[],"indizes","rubrik/markt/indizes",-90,[],"ab7aa02a-7535-4c68-87d2-b8bb1a919997",[],{"name":382,"created_at":383,"published_at":316,"updated_at":384,"id":385,"uuid":361,"content":386,"slug":391,"full_slug":392,"sort_by_date":47,"position":377,"tag_list":393,"is_startpage":36,"parent_id":363,"meta_data":47,"group_id":394,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":395,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Produktion)","2025-08-07T10:53:22.679Z","2025-08-07T10:53:22.884Z",77309553387190,{"_uid":387,"name":388,"component":320,"displayTags":389,"subCategories":390},"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a","Sonstiges",[],[],"sonstiges-produktion-","rubrik/produktion/sonstiges-produktion-",[],"c57a6200-9780-4b97-9baa-3892545a28b9",[],{"name":397,"created_at":398,"published_at":316,"updated_at":399,"id":400,"uuid":324,"content":401,"slug":404,"full_slug":405,"sort_by_date":47,"position":377,"tag_list":406,"is_startpage":36,"parent_id":329,"meta_data":47,"group_id":407,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":408,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Technik)","2025-08-07T10:53:21.319Z","2025-08-07T10:53:21.576Z",77309547816625,{"_uid":402,"name":388,"component":320,"subCategories":403},"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0",[],"sonstiges-technik-","rubrik/technik/sonstiges-technik-",[],"3acfa798-6774-4a5b-8632-5c88dc388c08",[],{"name":90,"created_at":410,"published_at":316,"updated_at":411,"id":91,"uuid":87,"content":412,"slug":92,"full_slug":88,"sort_by_date":47,"position":418,"tag_list":419,"is_startpage":24,"parent_id":420,"meta_data":47,"group_id":421,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":422,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:32.901Z","2025-08-07T10:53:33.592Z",{"_uid":413,"name":90,"component":320,"displayTags":414,"subCategories":415},"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a",[],[416,417],"4238d01f-3193-40f4-83c6-29e959a091bb","11d79e5c-d471-408c-8d6d-ec9ea42309ac",-80,[],77309471585896,"7d6a80df-bf9d-4121-ac9c-a72b55929484",[],{"name":135,"created_at":424,"published_at":316,"updated_at":425,"id":136,"uuid":132,"content":426,"slug":137,"full_slug":133,"sort_by_date":47,"position":418,"tag_list":433,"is_startpage":24,"parent_id":434,"meta_data":47,"group_id":435,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":436,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:25.742Z","2026-06-02T09:02:38.193Z",{"_uid":427,"name":135,"component":320,"displayTags":428,"subCategories":429},"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89",[],[430,431,432],"cc84dc67-3e14-496a-a0cd-6a9b31810acd","bc632140-8445-49d9-9640-5199f3f831c6","4a419452-1f5f-449e-bd21-0f2ce2098b3c",[],77309449418325,"dd960489-15f3-497d-ac49-809a2b2d0758",[],{"name":438,"created_at":439,"published_at":316,"updated_at":440,"id":441,"uuid":343,"content":442,"slug":446,"full_slug":447,"sort_by_date":47,"position":448,"tag_list":449,"is_startpage":36,"parent_id":347,"meta_data":47,"group_id":450,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":451,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Betriebsmittel","2025-08-07T10:53:31.615Z","2025-08-07T10:53:31.784Z",77309589993180,{"_uid":443,"name":438,"component":320,"displayTags":444,"subCategories":445},"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e",[],[],"betriebsmittel","rubrik/markt/betriebsmittel",-70,[],"52c2e8ba-c024-4af8-b811-160cecf51eec",[],{"name":453,"created_at":454,"published_at":316,"updated_at":455,"id":456,"uuid":360,"content":457,"slug":461,"full_slug":462,"sort_by_date":47,"position":448,"tag_list":463,"is_startpage":36,"parent_id":363,"meta_data":47,"group_id":464,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":465,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Management","2025-08-07T10:53:30.190Z","2025-08-07T10:53:30.510Z",77309584164567,{"_uid":458,"name":453,"component":320,"displayTags":459,"subCategories":460},"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e",[],[],"management","rubrik/produktion/management",[],"e9fb54b9-6b8e-4526-9981-8a254b41b75f",[],{"name":467,"created_at":468,"published_at":316,"updated_at":469,"id":470,"uuid":326,"content":471,"slug":475,"full_slug":476,"sort_by_date":47,"position":448,"tag_list":477,"is_startpage":36,"parent_id":329,"meta_data":47,"group_id":478,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":479,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Technik für den Ackerbau","2025-08-07T10:53:28.419Z","2025-08-20T12:56:24.683Z",77309576906447,{"_uid":472,"name":467,"component":320,"displayTags":473,"subCategories":474},"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19",[],[],"ackerbau","rubrik/technik/ackerbau",[],"fceaed4a-a98a-4790-8bb2-4ab019c22157",[],{"name":481,"created_at":482,"published_at":316,"updated_at":483,"id":484,"uuid":431,"content":485,"slug":489,"full_slug":490,"sort_by_date":47,"position":491,"tag_list":492,"is_startpage":36,"parent_id":434,"meta_data":47,"group_id":493,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":494,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Lebensmittel","2025-08-07T10:53:39.099Z","2025-08-07T10:53:39.335Z",77309620647676,{"_uid":486,"name":481,"component":320,"displayTags":487,"subCategories":488},"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8",[],[],"lebensmittel","rubrik/land-und-leben/lebensmittel",-50,[],"635240f5-1226-460c-ab90-e8da1781893e",[],{"name":496,"created_at":497,"published_at":316,"updated_at":498,"id":499,"uuid":342,"content":500,"slug":504,"full_slug":505,"sort_by_date":47,"position":491,"tag_list":506,"is_startpage":36,"parent_id":347,"meta_data":47,"group_id":507,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":508,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Holz","2025-08-07T10:53:37.312Z","2025-08-07T10:53:37.982Z",77309613332212,{"_uid":501,"name":496,"component":320,"displayTags":502,"subCategories":503},"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4",[],[],"holz","rubrik/markt/holz",[],"4b0b4c59-28d7-4ec3-9dd8-c3a625e742cc",[],{"name":510,"created_at":511,"published_at":316,"updated_at":512,"id":513,"uuid":359,"content":514,"slug":518,"full_slug":519,"sort_by_date":47,"position":491,"tag_list":520,"is_startpage":36,"parent_id":363,"meta_data":47,"group_id":521,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":522,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Forst","2025-08-07T10:53:36.036Z","2025-08-07T10:53:36.199Z",77309608105709,{"_uid":515,"name":510,"component":320,"displayTags":516,"subCategories":517},"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3",[],[],"forst","rubrik/produktion/forst",[],"16f55e35-4eab-4d2c-831c-e5e9b6b25b00",[],{"name":524,"created_at":525,"published_at":316,"updated_at":526,"id":527,"uuid":323,"content":528,"slug":531,"full_slug":532,"sort_by_date":47,"position":491,"tag_list":533,"is_startpage":36,"parent_id":329,"meta_data":47,"group_id":534,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":535,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Stalltechnik","2025-08-07T10:53:34.689Z","2025-08-07T10:53:34.932Z",77309602584296,{"_uid":529,"name":524,"component":320,"subCategories":530},"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a",[],"stalltechnik","rubrik/technik/stalltechnik",[],"ba930aeb-01f4-412f-b68e-69d7eeca2f1e",[],{"name":144,"created_at":537,"published_at":316,"updated_at":538,"id":145,"uuid":141,"content":539,"slug":146,"full_slug":142,"sort_by_date":47,"position":545,"tag_list":546,"is_startpage":24,"parent_id":547,"meta_data":47,"group_id":548,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":549,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:40.448Z","2025-08-07T10:53:40.624Z",{"_uid":540,"name":144,"component":320,"displayTags":541,"subCategories":542},"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee",[],[543,544],"a6b17724-9149-4e44-ae87-5bdb4077d768","9f6101fa-68bb-4d40-8f46-1163b1c36f17",-40,[],77309463291488,"ffcc34d9-2da7-43d7-9fbc-b8b5f36319d4",[],{"name":551,"created_at":552,"published_at":316,"updated_at":553,"id":554,"uuid":432,"content":555,"slug":559,"full_slug":560,"sort_by_date":47,"position":561,"tag_list":562,"is_startpage":36,"parent_id":434,"meta_data":47,"group_id":563,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":564,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Soziales","2025-08-07T10:53:47.905Z","2025-08-07T10:53:48.145Z",77309656717084,{"_uid":556,"name":551,"component":320,"displayTags":557,"subCategories":558},"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5",[],[],"soziales","rubrik/land-und-leben/soziales",-30,[],"a7d3dfe7-28fb-41cd-b687-a4b1c459d3f4",[],{"name":566,"created_at":567,"published_at":316,"updated_at":568,"id":569,"uuid":341,"content":570,"slug":574,"full_slug":575,"sort_by_date":47,"position":561,"tag_list":576,"is_startpage":36,"parent_id":347,"meta_data":47,"group_id":577,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":578,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tiere","2025-08-07T10:53:46.188Z","2025-08-07T10:53:46.808Z",77309649684248,{"_uid":571,"name":566,"component":320,"displayTags":572,"subCategories":573},"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21",[],[],"tiere","rubrik/markt/tiere",[],"903fb47e-e777-43f2-9813-81bd32d89097",[],{"name":580,"created_at":581,"published_at":316,"updated_at":582,"id":583,"uuid":358,"content":584,"slug":588,"full_slug":589,"sort_by_date":47,"position":561,"tag_list":590,"is_startpage":36,"parent_id":363,"meta_data":47,"group_id":591,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":592,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzenbau","2025-08-07T10:53:44.830Z","2025-08-07T10:53:45.068Z",77309644121873,{"_uid":585,"name":580,"component":320,"displayTags":586,"subCategories":587},"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9",[],[],"pflanzenbau","rubrik/produktion/pflanzenbau",[],"70fcd739-2e60-4611-8f58-8018c8ba1b21",[],{"name":594,"created_at":595,"published_at":316,"updated_at":596,"id":597,"uuid":416,"content":598,"slug":611,"full_slug":612,"sort_by_date":47,"position":561,"tag_list":613,"is_startpage":36,"parent_id":420,"meta_data":47,"group_id":614,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":615,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Österreich/EU","2025-08-07T10:53:43.523Z","2025-08-07T10:53:43.746Z",77309638768395,{"_uid":599,"name":594,"component":320,"displayTags":600,"subCategories":610},"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5",[601,602,603,604,605,606,607,608,609],"Niederösterreich","Oberösterreich","Wien","Kärnten","Salzburg","Burgenland","Vorarlberg","Tirol","Steiermark",[],"oesterreich-eu","rubrik/politik/oesterreich-eu",[],"8cc51772-4aa1-4fb5-a260-93e1ca65346f",[],{"name":617,"created_at":618,"published_at":316,"updated_at":619,"id":620,"uuid":325,"content":621,"slug":625,"full_slug":626,"sort_by_date":47,"position":561,"tag_list":627,"is_startpage":36,"parent_id":329,"meta_data":47,"group_id":628,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":629,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Grünlandtechnik","2025-08-07T10:53:41.730Z","2025-08-20T12:48:46.251Z",77309631428356,{"_uid":622,"name":617,"component":320,"displayTags":623,"subCategories":624},"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602",[],[],"gruenlandtechnik","rubrik/technik/gruenlandtechnik",[],"fd47019f-d477-46b4-b007-7104f843181f",[],{"name":126,"created_at":631,"published_at":316,"updated_at":632,"id":127,"uuid":123,"content":633,"slug":128,"full_slug":124,"sort_by_date":47,"position":637,"tag_list":638,"is_startpage":24,"parent_id":639,"meta_data":47,"group_id":640,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":641,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:54:02.561Z","2026-02-04T09:32:20.728Z",{"_uid":634,"name":126,"component":320,"displayTags":635,"subCategories":636},"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7",[],[],-20,[],77309499713154,"f55a2bbb-087a-4083-bc99-821cf7ef03b5",[],{"name":108,"created_at":643,"published_at":316,"updated_at":644,"id":109,"uuid":105,"content":645,"slug":110,"full_slug":106,"sort_by_date":47,"position":637,"tag_list":649,"is_startpage":24,"parent_id":650,"meta_data":47,"group_id":651,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":652,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:50.609Z","2025-09-24T09:01:02.008Z",{"_uid":646,"name":108,"component":320,"displayTags":647,"subCategories":648},"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8",[],[],[],77309485454967,"0610c4cc-0a9a-41d3-b85c-f444341e7544",[],{"name":654,"created_at":655,"published_at":316,"updated_at":656,"id":657,"uuid":543,"content":658,"slug":662,"full_slug":663,"sort_by_date":47,"position":664,"tag_list":665,"is_startpage":36,"parent_id":547,"meta_data":47,"group_id":666,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":667,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kommentare","2025-08-07T10:54:01.150Z","2025-08-07T10:54:01.425Z",77309710972755,{"_uid":659,"name":654,"component":320,"displayTags":660,"subCategories":661},"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0",[],[],"kommentare","rubrik/meinung/kommentare",-10,[],"89c02d43-b4d0-4a2a-83e1-6fd34b7660c1",[],{"name":669,"created_at":670,"published_at":316,"updated_at":671,"id":672,"uuid":430,"content":673,"slug":677,"full_slug":678,"sort_by_date":47,"position":664,"tag_list":679,"is_startpage":36,"parent_id":434,"meta_data":47,"group_id":680,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":681,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kultur","2025-08-07T10:53:59.444Z","2025-08-07T10:54:00.007Z",77309703984972,{"_uid":674,"name":669,"component":320,"displayTags":675,"subCategories":676},"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d",[],[],"kultur","rubrik/land-und-leben/kultur",[],"abc1c059-8670-4511-8d5e-8b416cdd84f8",[],{"name":683,"created_at":684,"published_at":316,"updated_at":685,"id":686,"uuid":340,"content":687,"slug":691,"full_slug":692,"sort_by_date":47,"position":664,"tag_list":693,"is_startpage":36,"parent_id":347,"meta_data":47,"group_id":694,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":695,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzen","2025-08-07T10:53:58.110Z","2025-08-07T10:53:58.343Z",77309698516807,{"_uid":688,"name":683,"component":320,"displayTags":689,"subCategories":690},"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7",[],[],"pflanzen","rubrik/markt/pflanzen",[],"16e8c410-d4f8-4572-8b51-d0d703f2e7aa",[],{"name":697,"created_at":698,"published_at":316,"updated_at":699,"id":700,"uuid":357,"content":701,"slug":708,"full_slug":709,"sort_by_date":47,"position":664,"tag_list":710,"is_startpage":36,"parent_id":363,"meta_data":47,"group_id":711,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":712,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tierhaltung","2025-08-07T10:53:56.694Z","2025-08-07T10:53:57.018Z",77309692720959,{"_uid":702,"name":697,"component":320,"displayTags":703,"subCategories":707},"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98",[704,705,706,388],"Geflügel","Rind","Schwein",[],"tierhaltung","rubrik/produktion/tierhaltung",[],"0824fcb6-4830-4cdb-a2b2-7d1962bb8238",[],{"name":714,"created_at":715,"published_at":316,"updated_at":716,"id":717,"uuid":417,"content":718,"slug":721,"full_slug":722,"sort_by_date":47,"position":664,"tag_list":723,"is_startpage":36,"parent_id":420,"meta_data":47,"group_id":724,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":725,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"International","2025-08-07T10:53:55.007Z","2025-08-07T10:53:55.599Z",77309685827384,{"_uid":719,"name":714,"component":320,"subCategories":720},"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6",[],"international","rubrik/politik/international",[],"cf3b82a9-6b2f-40d1-a2ae-34ffa6889fbb",[],{"name":727,"created_at":728,"published_at":316,"updated_at":729,"id":730,"uuid":322,"content":731,"slug":734,"full_slug":735,"sort_by_date":47,"position":664,"tag_list":736,"is_startpage":36,"parent_id":329,"meta_data":47,"group_id":737,"first_published_at":331,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":738,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Traktoren","2025-08-07T10:53:53.696Z","2025-08-07T10:53:53.901Z",77309680445235,{"_uid":732,"name":727,"component":320,"subCategories":733},"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da",[],"traktoren","rubrik/technik/traktoren",[],"f25494c0-75cf-45ea-9e4b-e967e4a301db",[],{"name":740,"created_at":741,"published_at":316,"updated_at":742,"id":743,"uuid":744,"content":745,"slug":749,"full_slug":750,"sort_by_date":47,"position":211,"tag_list":751,"is_startpage":24,"parent_id":752,"meta_data":47,"group_id":753,"first_published_at":754,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":755,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Allgemein","2025-08-17T11:44:45.548Z","2025-08-17T11:44:52.821Z",80861124833080,"527e6439-6389-4092-b59b-1fa7d3b28579",{"_uid":746,"name":740,"component":320,"displayTags":747,"subCategories":748},"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa",[],[],"allgemein","rubrik/allgemein/",[],80861096488759,"79086268-714d-4f98-8957-96f9133d5530","2025-08-17T11:44:52.809Z",[],{"name":757,"created_at":758,"published_at":316,"updated_at":759,"id":760,"uuid":761,"content":762,"slug":766,"full_slug":767,"sort_by_date":47,"position":211,"tag_list":768,"is_startpage":24,"parent_id":769,"meta_data":47,"group_id":770,"first_published_at":771,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":772,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Archiv","2025-08-17T10:14:38.681Z","2025-08-17T10:14:57.476Z",80838978302926,"9f425649-670d-46c0-96c8-881cf1dff320",{"_uid":763,"name":757,"component":320,"displayTags":764,"subCategories":765},"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e",[],[],"archiv","rubrik/archiv/",[],80838940029901,"c749ce13-4c3c-42cd-a989-771150aaec27","2025-08-17T10:14:46.911Z",[],{"data":774,"headers":1074},{"story":775,"cv":218,"rels":1066,"links":1073},{"name":776,"created_at":777,"published_at":778,"updated_at":779,"id":780,"uuid":781,"content":782,"slug":927,"full_slug":928,"sort_by_date":47,"position":929,"tag_list":930,"is_startpage":36,"parent_id":931,"meta_data":932,"group_id":1063,"first_published_at":1064,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1065,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Afrika könnte eine Kornkammer sein","2025-08-18T14:02:36.917Z","2025-09-01T15:04:23.474Z","2025-09-01T15:04:23.489Z",81248898825133,"23996790-4c38-4970-9508-28cd0d86021c",{"_uid":783,"body":784,"tags":888,"media":889,"title":776,"author":895,"preamble":916,"_editable":917,"component":918,"hasVideos":36,"redaktion":919,"categories":926},"bb2c0c04-dd9f-4100-b07d-2de63887acdf",[785,836,845,862,870],{"_uid":786,"text":787,"title":16,"_editable":834,"component":835},"b59cb7bb-c97e-4494-9be8-e9696b9a4d1f",{"type":193,"content":788},[789,797,810,822],{"type":196,"content":790},[791,793,795],{"text":792,"type":199},"Die Landwirtschaft Afrikas werde „von den eigenen Regierungen, von kooperierenden Staaten, auch von der internationalen Hilfsindustrie sträflich vernachlässigt“ und nehme selbst in der Agenda 2063, einer Art „Marshall-Plan“ für diesen Erdteil, nur eine nachgeordnete Rolle ein. Dabei sei die Agrarfrage „eine Schicksalsfrage für den Erdteil“, so Grill: „Die meisten Bauern und Bäuerinnen erzeugen gerade genug, um ihre Familien zu ernähren, aber viel zu wenig, um die schnell wachsende Bevölkerung zu versorgen.“",{"type":794},"hard_break",{"text":796,"type":199},"Grill, selbst Sohn von Bergbauern in Bayern, berichtete fast vier Jahrzehnte lang als Korrespondent für „Die Zeit“ und den „Spiegel“ aus Afrika. Schon 2002 erschien sein Buch „Ach, Afrika“, laut Süddeutscher Zeitung „das fairste und gescheiteste Buch, das von einem deutschen Autor über den Kontinent vorgelegt wurde“. Nun geht Grill in Pension und hat in Kapstadt in „Afrika! Rückblicke in die Zukunft eines Kontinents“ Erlebtes und seine Gedanken über Länder, Systeme und Menschen oder die strukturellen Nahrungsmitteldefizite zusammengefasst. „In klugen Reportagen hinterfragt er viele Stereotype über den Kontinent“, so die SZ.",{"type":196,"content":798},[799,804,805,807,808],{"text":800,"type":199,"marks":801},"„Nicht genug für alle da“",[802],{"type":803},"bold",{"type":794},{"text":806,"type":199},"Grills Conclusio: „Es ist einfach nicht genug für alle da. Das gilt für viele Länder Afrikas.“ Die Landwirtschaft sei rückständig, Millionen von Subsistenzbauern seien nicht in der Lage, höhere Erträge zu erzielen. Es fehle überall an Investitionskapital und Know-how, an modernen Anbau-und Zuchtmethoden, Maschinen, Düngemitteln, hochwertigem Saatgut, sparsamen Bewässerungssystemen. Und am Zugang zu Märkten. Überdies gehöre ihr Land zumeist dem Staat oder werde wie von herrschsüchtigen traditionellen Führern kontrolliert. Der Journalist beschreibt etwa die Lage in Äthiopien. „Im Simien-Gebirge kam mir das vor wie ein Ausflug in biblische Zeiten. Da rackerte sich das Landvolk mit Feldhauen, Ochsengespannen und Holzpflügen auf staubtrockenen Böden ab. Die Politiker in der Hauptstadt Addis Abeba kommen nur in Wahlkampfzeiten in diese Gegend. So erkennen nur wenige die Notwendigkeit, dass man die Landwirtschaft mechanisieren und intensivieren muss.“ Andererseits verpachte die Regierung ganze Landstriche an ausländische Konzerne, die im großen Stil Agrarerzeugnisse exportieren – aus einem Land, das in Dürrezeiten zigtausende Tonnen Getreide zukaufen müsse.",{"type":794},{"text":809,"type":199},"Afrika importiere jedes Jahr Nahrungsmittel um rund 60 Mrd. Dollar. „Dabei könnte es eine Kornkammer der Welt sein, der Kontinent hat auch in Zeiten des Klimawandels noch genügend brachliegende Böden, um die eigene Bevölkerung zu versorgen und Exportüberschüsse zu erwirtschaften“, schreibt Grill. Die ungenutzte Ackerfläche wird auf 200 Millionen Hektar geschätzt, ein Areal, fünfeinhalbmal so groß wie Deutschland. Der Kontinent bräuchte eine „grüne Revolution“ wie Asien in den 1960er-Jahren, meint Grill. Sie würde Arbeit und Wohlstand schaffen, der jungen Generation Lebensperspektiven bieten, die Landflucht in die aus allen Nähten platzenden Millionenstädte mindern. Das setze allerdings eine durchdachte Agrarstrategie voraus. Und zuallererst die Schaffung einer funktionierenden Infrastruktur: Straßen, Transportmittel, Energieversorgung, Verteilungszentren für Saatgut, Dünger, Maschinen, Lager- und Kühlhäuser, Forschungs- und Ausbildungsstätten. So könnten lokale Märkte stimuliert und verarbeitende Nahrungsmittelindustrien aufgebaut werden. Um die Wertschöpfung in den Erzeugerländern zu verankern und Fertigprodukte über neue regionale wie globale Lieferketten zu vermarkten.",{"type":196,"content":811},[812,816,817,819,820],{"text":813,"type":199,"marks":814},"Entwicklungssprünge mit iCow-App und AfriScour",[815],{"type":803},{"type":794},{"text":818,"type":199},"„Leapfrogging“ hieße auch hier die Lösung, also das Auslassen einzelner Stufen im Laufe eines Entwicklungsprozesses. Es gebe dafür eine Fülle von digitalen Instrumenten auch für die Landwirtschaft. „Die App ‚iCow’ ermöglicht Kleinbauern, sich über den Brunftzyklus ihrer Kühe oder Tierkrankheiten zu informieren.“ Twiga Foods und Ninayo fördern die Direktvermarktung, informieren die Produzenten über die aktuellen Preise auf den städtischen Großmärkten, damit diese nicht mehr von Zwischenhändlern übervorteilt werden; DigiFarm vermittelt Mikrokredite; ACRE Africa bietet Versicherungen gegen Ernteausfälle an; AfriScour hilft Hirten, Wasser und Weideland für ihre Herden zu finden. „Und ‚Hello Tractor’ ist ein Verleihsystem für schweres Gerät, das den Maschinenringen in Deutschland und Österreich ähnelt.“",{"type":794},{"text":821,"type":199},"Kritisch dagegen sieht der Afrika-Korrespondent kapitalkräftige Initiativen wie die „Alliance for a Green Revolution in Africa (Agra). Diese unterstützt laut eigenen Angaben seit 2006 in mehreren Ländern rund 30 Millionen Kleinbauern und versprach, deren Ernteerträge bis 2020 zu verdoppeln. Einer der wichtigsten Geldgeber: Bill Gates. Recht schnell stellte sich laut Grill heraus, dass von diesem Großprojekt das Agrobusiness profitiert. Es ist kein Geheimnis, dass der Multimilliardär Gates beträchtliche Aktienanteile an Saatgut- und Chemiekonzernen hält, auch an Landtechnikmultis, welche die Inputs für Agra liefern. Genmanipuliertes Material inklusive.“ Die Empfänger würden dazu verpflichtet, lizenzierte Hybridsorten, synthetischen Dünger und Pestizide abzunehmen. Das trieb viele in die Schuldenfalle. Und verdrängte auch in Afrika typische Kulturpflanzen wie Süßkartoffeln, Maniok, Fingerhirse oder Sorghum. Denn Agra propagiere die „Vorzugskulturen“ Mais, Reis und Soja in seinen Projektgebieten. „Dann kam 2020, und das vollmundig angekündigte Ziel, die Erträge zu verdoppeln, verschwand still und leise von der Agra-Webseite. Es wurde nämlich weit verfehlt.“",{"type":196,"content":823},[824,828,829,831,832],{"text":825,"type":199,"marks":826},"Steiniger Weg zu einer agrarökologischen Wende",[827],{"type":803},{"type":794},{"text":830,"type":199},"Der Weg in Richtung agrarökologische Wende in Afrika sei noch weit und steinig. Auch wegen der ungleichen Tauschverhältnisse am Weltmarkt. Grill: „Man kann das am Handel mit allen Rohprodukten durchexerzieren, an Baumwolle, Palmöl, Erdnüssen, Kaffee, Tee.“ Oder Kakao. Ein Bauer in der Elfenbeinküste",{"type":794},{"text":833,"type":199},"verdiene an einer in Deutschland verkauften Tafel Schokolade nur drei bis vier Prozent. Für eine Jahresernte von 300 Kilogramm selbst gerösteter Kakaobohnen erhält er umgerechnet rund 450 Euro. „Er verdient also 1,23 Euro am Tag, während Nestlé, Mars oder Ferrero Milliardengewinne mit den veredelten Produkten machen.“ Die kleinen Fortschritte könnten nicht darüber hinwegtäuschen, „dass die große Mehrheit der afrikanischen Bauern kaum vorankommt. Ihre Einkünfte sind gemessen an den Endverbraucherpreisen mickrig“, kritisiert Grill.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b59cb7bb-c97e-4494-9be8-e9696b9a4d1f\", \"id\": \"81248898825133\"}-->","article-section-blok",{"_uid":837,"asset":838,"_editable":843,"component":844},"c084bb4d-7b44-42f9-ae87-5880d47c2bc9",{"id":839,"alt":840,"name":16,"focus":16,"title":840,"source":840,"filename":841,"copyright":16,"fieldtype":42,"meta_data":842,"is_external_url":36},80981569413948,"Bartolomäus Grill, Bauernsohn aus Bayern, war fast 40 Jahre lang Korrespondentin Afrika.Foto: Privat","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/200x300/5ef2407c44/bartoloma-us-grill-200x300.jpg",{"alt":840,"title":840,"source":840,"copyright":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c084bb4d-7b44-42f9-ae87-5880d47c2bc9\", \"id\": \"81248898825133\"}-->","image-blok",{"_uid":846,"text":847,"title":16,"_editable":861,"component":835},"db53419d-4a97-46b9-b72a-0e58600aff5d",{"type":193,"content":848},[849],{"type":196,"content":850},[851,855,856,858,859],{"text":852,"type":199,"marks":853},"EU ist nach wie vor Afrikas wichtigster Wirtschaftspartner",[854],{"type":803},{"type":794},{"text":857,"type":199},"Vor allem die EU müsste „im eigenen Interesse ihre Beziehungen zum Nachbarkontinent grundsätzlich ändern“, diesen „nicht mehr wie einen lästigen Weltsozialfall behandeln, von dem nur Bedrohungen ausgehen. Derweil verstärkt man die Festung Europa, um sich Migranten und Flüchtlinge vom Leibe zu halten“. Zaghaft angekündigte Reformschritte würden regelmäßig im Sande verlaufen. Dabei sei die EU nach wie vor Afrikas wichtigster Wirtschaftspartner, weit vor den USA und immer noch vor China. Aber Europa habe die großen Transformationen, die derzeit auf dem Nachbarkontinent ablaufen, nicht verstanden, zitiert der Autor den Ökonomen und Afrika-Experten Robert Kappel.",{"type":794},{"text":860,"type":199},"Zwar locke Brüssel seit der Jahrtausendwende mit Economic Partnership Agreements (EPA), also Freihandelsabkommen, die auf der gegenseitigen Öffnung der Märkte basieren. „Aber da stehen sich zwei ungleiche Akteure gegenüber, die nach dem Reglement der EU handeln sollen.“ Die meisten afrikanischen Regierungen hätten das durchschaut. „Die Afrikaner bleiben die ewigen Verlierer in diesem Poker: Sie haben außer Rohstoffen und unverarbeiteten Agrargütern wenig anzubieten. Ihre Exporte werden durch Handelshemmnisse eingeschränkt, während die Europäer Afrika mit hoch subventioniertem Tomatenmark, Milchpulver, Hühnerfleisch und anderen Billigwaren überschwemmen.“","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"db53419d-4a97-46b9-b72a-0e58600aff5d\", \"id\": \"81248898825133\"}-->",{"_uid":863,"asset":864,"_editable":869,"component":844},"31feb6f3-b508-4458-9208-80726e7f2ab5",{"id":865,"alt":866,"name":16,"focus":16,"title":866,"source":866,"filename":867,"copyright":16,"fieldtype":42,"meta_data":868,"is_external_url":36},80981578883902,"„Afrika! Rück-blicke in dieZukunft einesKontinents“, Bartholomäus Grill, Verlag Siedler,288 Seiten,22,70 Euro,ISBN: 9783827501455Foto: Verlag Siedler","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/189x300/5af521f803/bildschirmfoto-2021-11-11-um-10-24-09-189x300.png",{"alt":866,"title":866,"source":866,"copyright":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"31feb6f3-b508-4458-9208-80726e7f2ab5\", \"id\": \"81248898825133\"}-->",{"_uid":871,"text":872,"title":776,"_editable":887,"component":835},"fe1ce0d7-21c9-471e-8672-601c7169146a",{"type":193,"content":873},[874,883],{"type":196,"content":875},[876,880,881],{"text":877,"type":199,"marks":878},"Kritik an EU: „Doppelmoral“",[879],{"type":803},{"type":794},{"text":882,"type":199},"Grill ortet eine Doppelmoral der EU: Sie zerstöre durch ihre Handelspolitik, was sie entwicklungspolitisch mühsam aufbaut – und erhöhe mithin den Migrationsdruck, den sie eigentlich verringern will. Wie würde der langjährige Beobachter das Problem lösen? Vor allem müsste man die Subventionen abschaffen, die milliardenschweren Finanzspritzen für eine Agrarindustrie, die unermesslichen Schaden anrichtet – ökonomisch, ökologisch und sozial. Doch die Eurokraten, getrieben von einer mächtigen Agrarlobby, machen genau das Gegenteil. Dagegen bringe die EU-Entwicklungshilfe seit über einem halben Jahrhundert nur dürftige Ergebnisse hervor und sei auch kontraproduktiv. „Die Almosen beglücken oft nur korrupte Machtcliquen und lähmen, so sie überhaupt ankommen, die Eigeninitiative der Empfänger“, so Grills pessimistisches Resümee.",{"type":196,"content":884},[885],{"text":886,"type":199},"Bernhard Weber","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"fe1ce0d7-21c9-471e-8672-601c7169146a\", \"id\": \"81248898825133\"}-->",[],{"id":890,"alt":891,"name":16,"focus":16,"title":891,"source":16,"filename":892,"copyright":893,"fieldtype":42,"meta_data":894,"is_external_url":36},80981563859771,"Local Farmer Dressed In Colorful African Cloths, Angola 2019.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2560x1707/d211702dbf/adobestock_296077984-scaled.jpeg","Foto: Mauro - stock.adobe.com",{"alt":891,"title":891,"source":16,"copyright":893},[896],{"name":35,"created_at":897,"published_at":898,"updated_at":899,"id":900,"uuid":901,"content":902,"slug":909,"full_slug":910,"sort_by_date":47,"position":637,"tag_list":911,"is_startpage":36,"parent_id":912,"meta_data":47,"group_id":913,"first_published_at":914,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":915,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47,"_stopResolving":24},"2025-08-07T10:51:49.719Z","2025-10-15T14:08:55.646Z","2025-10-27T12:54:20.716Z",77309172622703,"e1cc12f7-365c-4871-8623-f2d0f5301ef9",{"_uid":903,"name":904,"position":16,"component":905,"shortName":906,"description":16,"profilePicture":907},"4973c838-e319-4063-bfb0-d9626038a7dd","Bundesredaktion","author","Redaktion BUND",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":908},{},"bauernzeitung","_authors/bauernzeitung",[],77308523045710,"637e815d-8ba1-441a-b9f6-08cd7e8292e2","2025-08-17T09:31:42.368Z",[],"Rund 70 Prozent der Bewohner Afrikas leben von der Landwirtschaft, dem mit Abstand wichtigsten Erwerbszweig am Schwarzen Kontinent. Wie schlecht es um diesen essenziellen Sektor steht, beschreibt der Afrika-Kenner Bartholomäus Grill in seinem neuesten Buch.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"news\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bb2c0c04-dd9f-4100-b07d-2de63887acdf\", \"id\": \"81248898825133\"}-->","news",[920],{"_uid":921,"_editable":922,"component":923,"assetsStatus":924,"surveyStatus":925},"a350a295-f8c0-4524-8bc1-efe83975e68d","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a350a295-f8c0-4524-8bc1-efe83975e68d\", \"id\": \"81248898825133\"}-->","redaktionstool-settings","done","open",[744],"afrika-koennte-eine-kornkammer-sein","archiv/afrika-koennte-eine-kornkammer-sein",-78120,[],81173626053010,{"meta":933,"assets":975,"blocks":996},{"id":934,"date":935,"slug":927,"tags":936,"title":776,"author":937,"images":946,"sbAuthor":901,"categories":971,"featured_alt":16,"original_url":972,"sbCategories":973,"featured_media":968,"author_id_original":938,"proposed_confidence":974,"proposed_contentType":918,"original_featured_media_url":969},332800,"2021-12-08T05:46:21",[],{"id":938,"link":939,"name":940,"slug":941,"avatar_urls":942,"description":16},28,"https://bauernzeitung.at/author/nader/","Susannne Nader","nader",{"24":943,"48":944,"96":945},"https://secure.gravatar.com/avatar/afcbbb0f9a5ad225fadfb5b931777ca7?s=24&d=mm&r=g","https://secure.gravatar.com/avatar/afcbbb0f9a5ad225fadfb5b931777ca7?s=48&d=mm&r=g","https://secure.gravatar.com/avatar/afcbbb0f9a5ad225fadfb5b931777ca7?s=96&d=mm&r=g",[947,952,956,962,967],{"alt":16,"kind":948,"title":16,"figcaption":840,"local_path":949,"source_text":840,"data_caption":16,"original_src":950,"srcset_local":951,"data_image_title":16,"data_image_description":16},"inline","./assets/Bartoloma-us-Grill-200x300.jpg","https://bauernzeitung.at/wp-content/uploads/2021/12/Bartolomäus-Grill-200x300.jpg",[],{"alt":16,"kind":948,"title":16,"figcaption":866,"local_path":953,"source_text":866,"data_caption":16,"original_src":954,"srcset_local":955,"data_image_title":16,"data_image_description":16},"./assets/Bildschirmfoto-2021-11-11-um-10.24.09-189x300.png","https://bauernzeitung.at/wp-content/uploads/2021/12/Bildschirmfoto-2021-11-11-um-10.24.09-189x300.png",[],{"alt":16,"kind":957,"title":16,"figcaption":958,"local_path":959,"source_text":16,"original_src":960,"attachment_id":961},"attachment","„Afrika! Rück-\nblicke in die\nZukunft eines\nKontinents“, Bartholomäus Grill, Verlag Siedler,\n288 Seiten,\n22,70 Euro,\nISBN: 9783827501455\nFoto: Verlag Siedler","./assets/Bildschirmfoto-2021-11-11-um-10.24.09.png","https://bauernzeitung.at/wp-content/uploads/2021/12/Bildschirmfoto-2021-11-11-um-10.24.09.png",332804,{"alt":16,"kind":957,"title":16,"figcaption":963,"local_path":964,"source_text":16,"original_src":965,"attachment_id":966},"Bartolomäus Grill, Bauernsohn aus Bayern, war fast 40 Jahre lang Korrespondent\nin Afrika.\nFoto: Privat","./assets/Bartoloma-us-Grill.jpg","https://bauernzeitung.at/wp-content/uploads/2021/12/Bartolomäus-Grill.jpg",332803,{"alt":16,"kind":957,"title":16,"figcaption":16,"local_path":968,"source_text":16,"original_src":969,"attachment_id":970},"./assets/AdobeStock_296077984-scaled.jpeg","https://bauernzeitung.at/wp-content/uploads/2021/12/AdobeStock_296077984-scaled.jpeg",332802,[740],"https://bauernzeitung.at/afrika-koennte-eine-kornkammer-sein/",[744],0.45,[976,980,983,988,991],{"id":890,"url":892,"meta":977,"filename":978,"asset_folder_id":979},{"alt":978,"title":978,"source":16,"copyright":16},"AdobeStock_296077984-scaled.jpeg",80898846864596,{"id":839,"url":841,"meta":981,"filename":982,"asset_folder_id":979},{"alt":840,"title":840,"source":840,"copyright":16},"Bartoloma-us-Grill-200x300.jpg",{"id":984,"url":985,"meta":986,"filename":987,"asset_folder_id":979},80981573796669,"https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1365x2048/b3ca93149a/bartoloma-us-grill.jpg",{"alt":963,"title":963,"source":16,"copyright":16},"Bartoloma-us-Grill.jpg",{"id":865,"url":867,"meta":989,"filename":990,"asset_folder_id":979},{"alt":866,"title":866,"source":866,"copyright":16},"Bildschirmfoto-2021-11-11-um-10.24.09-189x300.png",{"id":992,"url":993,"meta":994,"filename":995,"asset_folder_id":979},80981583450943,"https://a.storyblok.com/f/286169096649098/524x832/4cec9141dc/bildschirmfoto-2021-11-11-um-10-24-09.png",{"alt":958,"title":958,"source":16,"copyright":16},"Bildschirmfoto-2021-11-11-um-10.24.09.png",[997,1032,1035,1047,1050],{"text":998,"title":16,"component":835},{"type":193,"content":999},[1000,1005,1014,1023],{"type":196,"content":1001},[1002,1003,1004],{"text":792,"type":199},{"type":794},{"text":796,"type":199},{"type":196,"content":1006},[1007,1010,1011,1012,1013],{"text":800,"type":199,"marks":1008},[1009],{"type":803},{"type":794},{"text":806,"type":199},{"type":794},{"text":809,"type":199},{"type":196,"content":1015},[1016,1019,1020,1021,1022],{"text":813,"type":199,"marks":1017},[1018],{"type":803},{"type":794},{"text":818,"type":199},{"type":794},{"text":821,"type":199},{"type":196,"content":1024},[1025,1028,1029,1030,1031],{"text":825,"type":199,"marks":1026},[1027],{"type":803},{"type":794},{"text":830,"type":199},{"type":794},{"text":833,"type":199},{"asset":1033,"component":844},{"id":839,"alt":840,"url":841,"title":840,"source":840,"filename":841,"copyright":16,"fieldtype":42,"meta_data":1034,"asset_folder_id":979},{"alt":840,"title":840,"source":840,"copyright":16},{"text":1036,"title":16,"component":835},{"type":193,"content":1037},[1038],{"type":196,"content":1039},[1040,1043,1044,1045,1046],{"text":852,"type":199,"marks":1041},[1042],{"type":803},{"type":794},{"text":857,"type":199},{"type":794},{"text":860,"type":199},{"asset":1048,"component":844},{"id":865,"alt":866,"url":867,"title":866,"source":866,"filename":867,"copyright":16,"fieldtype":42,"meta_data":1049,"asset_folder_id":979},{"alt":866,"title":866,"source":866,"copyright":16},{"text":1051,"title":776,"component":835},{"type":193,"content":1052},[1053,1060],{"type":196,"content":1054},[1055,1058,1059],{"text":877,"type":199,"marks":1056},[1057],{"type":803},{"type":794},{"text":882,"type":199},{"type":196,"content":1061},[1062],{"text":886,"type":199},"702b5829-9f5e-4c14-8fa9-3574b8fcfacd","2021-12-08T05:46:21.000Z",[],[1067],{"name":35,"created_at":897,"published_at":898,"updated_at":899,"id":900,"uuid":901,"content":1068,"slug":909,"full_slug":910,"sort_by_date":47,"position":637,"tag_list":1071,"is_startpage":36,"parent_id":912,"meta_data":47,"group_id":913,"first_published_at":914,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1072,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},{"_uid":903,"name":904,"position":16,"component":905,"shortName":906,"description":16,"profilePicture":1069},{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1070},{},[],[],[],{"age":1075,"cache-control":239,"connection":240,"content-encoding":241,"content-type":242,"date":1076,"etag":1077,"referrer-policy":245,"sb-be-version":246,"server":247,"transfer-encoding":248,"vary":249,"via":1078,"x-amz-cf-id":1079,"x-amz-cf-pop":252,"x-cache":253,"x-content-type-options":254,"x-frame-options":255,"x-permitted-cross-domain-policies":256,"x-request-id":1080,"x-runtime":1081,"x-xss-protection":259},"31585","Thu, 04 Jun 2026 02:09:26 GMT","W/\"30529b6c0b08d84b888bc46da3c5d571\"","1.1 c69902ded6396eee37d12b61d86f4414.cloudfront.net (CloudFront)","2zqv6MHya6Gy0qBg9bwnqyz0frnq3fF8JYtkZQq7guQI-6vBhXd_1A==","1892c51d-4c10-45f7-bb1b-62bbaa607a65","0.040737",{"stories":1083,"total":2134,"perPage":290},[1084,1318,1422,1521,1571,1720,1779,1857,1948,2022],{"name":1085,"created_at":1086,"published_at":1087,"updated_at":1088,"id":1089,"uuid":1090,"content":1091,"slug":1311,"full_slug":1312,"sort_by_date":47,"position":1313,"tag_list":1314,"is_startpage":36,"parent_id":1315,"meta_data":47,"group_id":1316,"first_published_at":1087,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1317,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Das Biomasse-Heizwerk Wildschönau ist  regional, nachhaltig und krisensicher ","2026-06-01T10:28:12.875Z","2026-06-01T11:21:46.034Z","2026-06-01T11:21:46.055Z",182763900447846,"9871595c-b22e-4876-8267-cba8835bf1d1",{"_uid":1092,"body":1093,"hero":1286,"tags":1287,"aiSeo":16,"media":1288,"print":1294,"title":1302,"author":1303,"component":1305,"hasVideos":36,"redaktion":1306,"categories":1310},"dcd1999d-d3f8-47a8-9354-9d0e9548d7f5",[1094,1114,1124,1149,1166,1181,1231,1247],{"_uid":1095,"text":1096,"title":16,"component":835},"b86b60ab-3b6e-4e2a-8d63-01ec516a5fb2",{"type":193,"content":1097},[1098,1103,1109],{"type":196,"attrs":1099,"content":1100},{"textAlign":47},[1101],{"text":1102,"type":199},"Die Bäuerliche Heizgenossenschaft Wildschönau zeigt seit mehr als zwei Jahrzehnten, wie regionale Energieversorgung funktionieren kann: mit Holz aus der Region, kurzen Wegen und einem starken genossenschaftlichen Gedanken. Entstanden ist die Genossenschaft aus der Waldwirtschaftsgemeinschaft Wildschönau. Gegründet wurde sie am 17. Jänner 2000 von neun Mitgliedern rund um Peter Metzler, Andreas Weißbacher und Dr. Anton Weißbacher mit Unterstützung von Dipl.-Ing. Josef Weißbacher von der Landwirtschaftskammer. ",{"type":1104,"attrs":1105,"content":1106},"heading",{"level":310,"textAlign":47},[1107],{"text":1108,"type":199},"Heimisches Holz regional verwerten",{"type":196,"attrs":1110,"content":1111},{"textAlign":47},[1112],{"text":1113,"type":199},"Der Hintergrund war klar: Der Brennholzpreis war niedrig, für viele Bauern fehlten Absatzmöglichkeiten. Ziel war es deshalb, heimisches Holz regional zu verwerten und den Mitgliedern faire Preise zu sichern. 2001 wurde das Biomasse-Heizwerk in Oberau gebaut und eröffnet. Heute versorgt die Genossenschaft mit ihrem Nahwärmenetz Gebäude, Hotels und öffentliche Einrichtungen im Ortsgebiet. Das Netz ist mit einer Gesamtlänge von drei Kilometern relativ kurz und kann deshalb auf einen niedrigen Wärmeverlust von unter zehn Prozet verweisen. Laut Genossenschaft versorgt das Heizwerk bis zu 700 Menschen mit regionaler Wärme. Rund 80 Prozent des Energieholzes stammen direkt von Bäuerinnen und Bauern aus der Wildschönau. So bleiben Wertschöpfung und Arbeitsplätze in der Region erhalten.",{"_uid":1115,"asset":1116,"component":844},"70437391-12a5-4aa0-976e-0e7ddbad915a",{"id":1117,"alt":1118,"name":16,"focus":16,"title":1119,"source":1120,"filename":1121,"copyright":1122,"fieldtype":42,"meta_data":1123,"is_external_url":36},182765970056195,"Sturmschäden Oberau","Nach dem Hagelsturm im Jahr 2024 spielte die Genossenschaft eine große Rolle bei der Aufarbeitung der Schäden.","Elisabeth Angerer","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1920x1280/e126c3a257/02-wildschoenau-hagelsturm-2024-1920.jpg","Bäuerliche Heizgenosschenschaft Wildschönau",{"alt":1118,"title":1119,"source":1120,"copyright":1122},{"_uid":1125,"text":1126,"title":1148,"component":835},"3ca4ac6e-a372-4e55-829d-e64b041adccc",{"type":193,"content":1127},[1128,1133,1138,1143],{"type":196,"attrs":1129,"content":1130},{"textAlign":47},[1131],{"text":1132,"type":199},"Wie wichtig diese regionalen Strukturen sind, zeigte sich nach dem schweren Hagelsturm vom 30. Juni 2024. Innerhalb weniger Minuten wurden große Waldflächen rund um Auffach verwüstet, mehr als 30.000 Festmeter Holz lagen am Boden. Gemeinsam mit Waldaufsehern, Feuerwehr, Forstdienst, Seilbahnen, Transportunternehmen und Sägewerken gelang es, das Schadholz innerhalb eines Jahres aufzuarbeiten. Eine zentrale Rolle spielte dabei das Biomasse-Heizwerk der Genossenschaft. „Wir haben geschaut, dass wir so viel wie möglich abnehmen können“, erklärt Geschäftsführer Michael Weißbacher.",{"type":196,"attrs":1134,"content":1135},{"textAlign":47},[1136],{"text":1137,"type":199},"Der kurze Transportweg war dabei ein entscheidender Vorteil. Frisches Holz konnte rasch gehackt, belüftet und energetisch genutzt werden. Gleichzeitig half die schnelle Verarbeitung, größeren Borkenkäferbefall zu verhindern.",{"type":1104,"attrs":1139,"content":1140},{"level":310,"textAlign":47},[1141],{"text":1142,"type":199},"Laufende Investitionen",{"type":196,"attrs":1144,"content":1145},{"textAlign":47},[1146],{"text":1147,"type":199},"Zwischen 2015 und 2019 investierte die Genossenschaft rund 700.000 Euro in die Modernisierung des Heizwerks. Die Kesseltechnik wurde erneuert, Maßnahmen zur Effizienzsteigerung und Emissionsreduktion umgesetzt. Heute unterschreitet die Anlage alle Emissionsgrenzwerte deutlich.","Hagelsturm als Belastungsprobe",{"_uid":1150,"quote":1151,"person":1152,"component":1165},"ad05a465-8314-4393-965e-907283ae86f3","Unsere Genossenschaft bietet uns die perfekte Rechtsform für regionale Wertschöpfung und viele Vorteile für unsere Mitglieder und Mitarbeiter.\nIm Schnitt haben wir alle vier Jahre irgendeine Energiekrise, dabei sieht man wieder, wie wichtig die gespeicherte Sonnenenergie in unserem Holz ist. Ich bin stolz, einen modernen, sauberen Betrieb führen und mitgestalten zu dürfen, und dabei einen echten Mehrwert für die Region zu schaffen, mit der für mich besten nachhaltigen Energieform – Holz.  ",[1153],{"_uid":1154,"name":1155,"position":1156,"component":1157,"shortName":1158,"description":16,"profilePicture":1159},"8b65cd20-1676-40bf-8d16-0e76dd30d4c1","Mst. Michael Weißbacher","Obmann","person","Michael Weißbacher",{"id":1160,"alt":1158,"name":16,"focus":1161,"title":1162,"source":1120,"filename":1163,"copyright":1122,"fieldtype":42,"meta_data":1164,"is_external_url":36},182765970060292,"1495x1292:1496x1293","Michael Weißbacher, Obmann Bäuerliche Heizgenossenschaft Wildschönau","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2268x4032/4f02a7e4d8/mst.jpg",{"alt":1158,"title":1162,"source":1120,"copyright":1122},"testimonial-blok",{"_uid":1167,"text":1168,"title":1180,"component":835},"8916e702-42b7-4bba-a885-3b3fc8252ff6",{"type":193,"content":1169},[1170,1175],{"type":196,"attrs":1171,"content":1172},{"textAlign":47},[1173],{"text":1174,"type":199},"Mittlerweile zählt die Genossenschaft 13 Mitglieder. Nach wie vor pflegen sie eine gute Zusammenarbeit und einen regen Austausch mit dem Heizwerk Söll. Auch die Mitgliedschaft bei der BioWärme Tirol wird von Obmann Michael Weißbacher als sehr positiv bewertet und ist ein wichtiger Teil der Weiterentwicklung. Auch künftig soll dem Genossenschaftsgedanken gemäß in das Kraftwerk investiert werden. Geplant sind thermische Solaranlagen, Photovoltaik, Energiespeicher sowie eine zweite Hackschnitzeltrocknung und Wärmerückgewinnung. ",{"type":196,"attrs":1176,"content":1177},{"textAlign":47},[1178],{"text":1179,"type":199},"Der Grundgedanke bleibt dabei derselbe wie vor 25 Jahren: Energie aus der Wildschönau – für die Wildschönau.   ","Positiver Blick ",{"_uid":1182,"text":1183,"title":1229,"component":1230},"077b2637-eafe-4a10-b968-75b5cc8b865e",{"type":193,"content":1184},[1185],{"type":1186,"content":1187},"bullet_list",[1188,1196,1203,1222],{"type":1189,"content":1190},"list_item",[1191],{"type":196,"attrs":1192,"content":1193},{"textAlign":47},[1194],{"text":1195,"type":199},"Zweikesselsystem  inkl. Ausfallversicherung ",{"type":1189,"content":1197},[1198],{"type":196,"attrs":1199,"content":1200},{"textAlign":47},[1201],{"text":1202,"type":199},"Kesselwirkungsgrad > 90 Prozent",{"type":1189,"content":1204},[1205],{"type":196,"attrs":1206,"content":1207},{"textAlign":47},[1208,1210,1215,1217],{"text":1209,"type":199},"CO",{"text":1211,"type":199,"marks":1212},"2",[1213],{"type":1214},"subscript",{"text":1216,"type":199},"-Emissionswert unter 18 ppm/m",{"text":1218,"type":199,"marks":1219},"3",[1220],{"type":1221},"superscript",{"type":1189,"content":1223},[1224],{"type":196,"attrs":1225,"content":1226},{"textAlign":47},[1227],{"text":1228,"type":199},"Brennstoffversorgung > 20 km Umkreis ","Zahlen und Fakten","info-box-blok",{"_uid":1232,"assets":1233,"component":1246},"272810e7-44ab-4883-b3c3-2230f94e99b8",[1234,1240],{"id":1235,"alt":1236,"name":16,"focus":16,"title":1237,"source":1120,"filename":1238,"copyright":1122,"fieldtype":42,"meta_data":1239},182765970084870,"Hackschnitzellager Oberau","Hackschnitzellager der Bäuerlichen Heizgenossenschaft Wildschönau.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2291x1944/54b5af9cd2/img_20131105_103713-2.jpg",{"alt":1236,"title":1237,"source":1120,"copyright":1122},{"id":1241,"alt":1242,"name":16,"focus":16,"title":1243,"source":1120,"filename":1244,"copyright":1122,"fieldtype":42,"meta_data":1245},182765970068485,"Heizwerk Oberau","Das Heizkraftwerk in Oberau wurde zwischen 2015 und 2019 technisch auf den neuesten Stand gebracht.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2268x4032/46e2f04075/unknown.jpeg",{"alt":1242,"title":1243,"source":1120,"copyright":1122},"image-gallery-blok",{"_uid":1248,"text":1249,"title":1285,"component":1230},"8ff60a00-31c7-4a1d-a19d-6b3f549ab4a0",{"type":193,"content":1250},[1251,1256,1261,1263,1268],{"type":196,"attrs":1252,"content":1253},{"textAlign":47},[1254],{"text":1255,"type":199},"Die Bäuerliche Heizgenossenschaft Wildschönau  ist ein Musterbeispiel der Umsetzung des Leitspruches von Friedrich Wilhelm Raiffeisen. \"Was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele.\"",{"type":196,"attrs":1257,"content":1258},{"textAlign":47},[1259],{"text":1260,"type":199},"Sinn und Zweck jeder Genossenschaft ist es ja, durch den Zusammenschluss von Personen ein gemeinsames Ziel zu verfolgen bzw. ein gemeinsames Projekt zu verwirklichen, aus dem dann die Mitglieder wirtschaftliche Vorteile für ihr alltägliches Leben generieren können.",{"type":196,"attrs":1262},{"textAlign":47},{"type":196,"attrs":1264,"content":1265},{"textAlign":47},[1266],{"text":1267,"type":199},"Wenn auch Sie Ideen für solche gemeinschaftlichen Projekte haben, ist der Raiffeisenverband Tirol Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Genossenschaftsidee selbstverständlich gerne behilflich.",{"type":196,"attrs":1269,"content":1270},{"textAlign":47},[1271,1273,1274,1276,1277,1279,1280,1282,1283],{"text":1272,"type":199},"Ihr Ansprechpartner – Raiffeisen-",{"type":794},{"text":1275,"type":199},"verband Tirol: ",{"type":794},{"text":1278,"type":199},"Dr. Alexander Büchel, ",{"type":794},{"text":1281,"type":199},"Verbandsdirektor, ",{"type":794},{"text":1284,"type":199},"Tel. +43 512/58 11 59-20 111","Musterbeispiel für die Raiffeisen-Idee","media-top",[],{"id":1289,"alt":1290,"name":16,"focus":16,"title":1291,"source":1120,"filename":1292,"copyright":1122,"fieldtype":42,"meta_data":1293,"is_external_url":36},182765970117639,"Hackschnitzel Oberau","Die Aufarbeitung und Trocknung des Holzes mit einer Solartrocknung erfolgen außerhalb des Ortsgebietes.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4032x2268/5d31c56c60/pxl_20260108_090249230.jpg",{"alt":1290,"title":1291,"source":1120,"copyright":1122},[1295],{"_uid":1296,"done":36,"text":1297,"title":16,"assets":1300,"keywords":16,"preamble":16,"component":1301},"babcdce2-1bb0-4020-94ce-0eeac2135fc8",{"type":193,"content":1298},[1299],{"type":196},[],"print-only","Biomasse-Heizwerk Wildschönau: regional, nachhaltig und krisensicher",[1304],"5460f3f6-7809-497a-a561-358a8d0a7991","company-news",[1307],{"_uid":1308,"issue":47,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1309,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":1309,"assetsAssignee":1309,"surveyAssignee":1309,"articleAssignee":1309},"e1f57749-bad0-4939-94b8-0484c7ff9d60","angerer@tiroler-bauernzeitung.at",[744],"das-biomasse-heizwerk-wildschonau-ist-regional-nachhaltig-und-krisensicher","artikel/tirol/das-biomasse-heizwerk-wildschonau-ist-regional-nachhaltig-und-krisensicher",-9700,[],79033406951002,"d37554d5-6563-4689-b4af-d19b8a5e843b",[],{"name":1319,"created_at":1320,"published_at":1321,"updated_at":1322,"id":1323,"uuid":1324,"content":1325,"slug":1415,"full_slug":1416,"sort_by_date":47,"position":1417,"tag_list":1418,"is_startpage":36,"parent_id":1419,"meta_data":47,"group_id":1420,"first_published_at":1321,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1421,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Lebensräume für Bestäuber sichern","2026-05-26T09:22:07.805Z","2026-05-26T11:52:29.139Z","2026-05-26T11:52:29.157Z",180624293135120,"87029f89-de89-4a97-9126-7cfa88ab5ab6",{"_uid":1326,"body":1327,"hero":1286,"tags":1391,"aiSeo":16,"media":1392,"print":1399,"title":1406,"author":1407,"preamble":1409,"component":1410,"hasVideos":36,"redaktion":1411,"categories":1414},"f94eb13d-689c-4bd5-855d-90bb8970f839",[1328,1372,1382],{"_uid":1329,"text":1330,"title":16,"component":835},"6562a35e-582e-4056-a7b7-35ba0f7b685b",{"type":193,"content":1331},[1332,1337,1342,1347,1352,1357,1362,1367],{"type":196,"attrs":1333,"content":1334},{"textAlign":47},[1335],{"text":1336,"type":199},"Unter dem Motto „Es lebe die Vielfalt“ luden das Bienenzentrum Oberösterreich, das Netzwerk Zukunftsraum Land und Biene Österreich kürzlich zu einer gemeinsamen Tagung in die Landwirtschaftskammer OÖ ein. Im Mittelpunkt stand die Vielfalt an Arten und Lebensräumen, die es für Bestäuber zu erhalten gilt. Ein zentrales Anliegen der Veranstaltung war daher der sektorübergreifende Dialog, wie Sophia Glanz, Leiterin des Netzwerks Zukunftsraum Land, betonte. ",{"type":1104,"attrs":1338,"content":1339},{"level":310,"textAlign":47},[1340],{"text":1341,"type":199},"Bauern haben Erhalt der Biodiversität in der Hand",{"type":196,"attrs":1343,"content":1344},{"textAlign":47},[1345],{"text":1346,"type":199},"Eine Schlüsselrolle bei Erhalt und Förderung der Biodiversität spielt die Landwirtschaft, schließlich wird rund ein Drittel der Fläche Österreichs agrarisch genutzt. Franz Waldenberger, Präsident der LK OÖ, verwies auf die Bedeutung agrarpolitischer Instrumente. Am ÖPUL-Programm etwa  nehmen bundesweit 83 % (OÖ: 86 %) der Bäuerinnen und Bauern teil.   ",{"type":196,"attrs":1348,"content":1349},{"textAlign":47},[1350],{"text":1351,"type":199},"Carmen Nebauer von der TU München sprach über die Struktur- und Nahrungsvielfalt, die Bestäuber in der Agrarlandschaft benötigen. Die Flugweiten vieler Wildbienen betragen lediglich wenige hundert Meter. „Blühstreifen können als verbindende Elemente dienen und Lebensräume miteinander vernetzen“, so Nebauer. Entscheidend seien vor allem Qualität, Artenvielfalt und die zeitliche Verfügbarkeit von Blüten. Auch Hecken, Feldraine, Obstbäume oder Altgrasstreifen erleichtern Bestäubern die Wanderung durch die Landschaft und bieten Rückzugs-, Nist- und Nahrungsräume. Bereits kleinflächige Maßnahmen könnten große Wirkung entfalten. ",{"type":196,"attrs":1353,"content":1354},{"textAlign":47},[1355],{"text":1356,"type":199},"Dass artenreiche Agrarlandschaften nicht nur ökologisch wertvoll, sondern auch im Interesse der Landwirtschaft sind, betonten auch Patrick Falkensteiner (Boden.Wasser.Schutz.Beratung), Sabine Schoder (Universität für Bodenkultur Wien) und Wildbienenexperte Jonathan Schwarz. Letzterer berichtete über ein Wildbienen-Monitoring in Oberösterreich von 2020 bis 2025. Dabei zeigte sich unter anderem, dass Blühflächen in den ersten drei Jahren besonders gut funktionieren, ihre Vielfalt jedoch ab dem vierten Jahr abnimmt.  ",{"type":1104,"attrs":1358,"content":1359},{"level":310,"textAlign":47},[1360],{"text":1361,"type":199},"Zwischenfruchtanbau mit breiter Relevanz",{"type":196,"attrs":1363,"content":1364},{"textAlign":47},[1365],{"text":1366,"type":199},"Patrick Falkensteiner unterstrich anhand eines bienenfreundlichen Zwischenfruchtversuchs die Bedeutung gut ausgewählter und optimal versorgter Zwischenfrüchte. Zwischenfruchtanbau bedeute Boden-, Wasser-, Klima- und Umweltschutz und sei zugleich für Imkerei, Jagd und Gesellschaft relevant. Durch moderne Technik, etwa den Einsatz von Drohnen, können Zwischenfrüchte früher gesät werden, wodurch auch die Blüte früher einsetzt. Bestäubern steht damit bereits zeitiger im Jahr ein vielfältiges Nahrungsangebot zur Verfügung. Besonders im Spätsommer und Herbst, wenn andere Blühangebote knapp werden, sichern Zwischenfrüchte eine wichtige Nahrungsgrundlage für Honigbienen und andere Bestäuber.",{"type":196,"attrs":1368,"content":1369},{"textAlign":47},[1370],{"text":1371,"type":199},"Sabine Schoder betonte zudem, dass Wildbienen nicht nur auf Pollen, sondern auch auf geeignete Nistplätze angewiesen sind. Sie legen ihre Nester im Boden, in Totholz oder abgestorbenen Pflanzenstängeln an. Rund ein Drittel aller Wildbienenarten ist zudem auf bestimmte Pflanzenarten spezialisiert. Um Distanzen überwinden zu können, sind sie auf strukturreiche Randbereiche angewiesen.",{"_uid":1373,"text":1374,"title":1381,"component":1230},"6478e007-6ef2-4af1-845f-85578feb1558",{"type":193,"content":1375},[1376],{"type":196,"attrs":1377,"content":1378},{"textAlign":47},[1379],{"text":1380,"type":199},"In Österreich sind neben der Honigbiene derzeit 707 Wildbienenarten bekannt, darunter 46 Hummelarten, sowie rund 4.000 Schmetterlingsarten. Auch Auch Wespen, verschiedene Käfer und sogar Hausfliegen sind Bestäuber. ","Vielfältige Bestäuber",{"_uid":1383,"asset":1384,"component":844},"5eb04f52-43ff-4f05-8fa4-7d1ac0f48f75",{"id":1385,"alt":1386,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1387,"filename":1388,"copyright":1389,"fieldtype":42,"meta_data":1390,"is_external_url":36},180626545282264,"Franz Waldenberger, Regina Aspalter, Sophia Glanz","Gabriele Lindinger-Cacha","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5568x3712/bc9d9aac9d/weltbienentag-lk-oo-5.jpg","LK OÖ",{"alt":1386,"title":16,"source":1387,"copyright":1389},[602],{"id":1393,"alt":1394,"name":16,"focus":16,"title":1395,"source":1387,"filename":1396,"copyright":1397,"fieldtype":42,"meta_data":1398,"is_external_url":36},180624999693419,"Bunte Blumenwiese","Von links:  Obmann-Stv. Markus Gebetsberger, Geschäftsführer Hermann Jäger, Obmann Johannes Trinkfass","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4496x3000/8bb456ef0c/bienenweide_bienenzentrum-oo.JPG","Bienenzentrum OÖ",{"alt":1394,"title":1395,"source":1387,"copyright":1397},[1400],{"_uid":1401,"done":36,"text":1402,"title":16,"assets":1405,"keywords":16,"preamble":16,"component":1301},"d312fffd-9ccf-4801-a5b9-d44ce173f2fa",{"type":193,"content":1403},[1404],{"type":196},[],"Biene, Hummel, Schmetterling & Co: Vielfältige Lebensräume für Bestäuber sichern",[1408],"ff266847-d276-4f6f-ac06-c1a86e5ec7ad","Experten aus Landwirtschaft, Imkerei, Wissenschaft und Naturschutz diskutierten am Weltbienentag über vernetzte Lebensräume, vielfältige Blühangebote und nachhaltige Bewirtschaftung zum Erhalt von Biodiversität.","report",[1412],{"_uid":1413,"issue":16,"ideaId":16,"survey":16,"assignee":16,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":16,"assetsAssignee":16,"surveyAssignee":16,"articleAssignee":16},"13ff6d95-7fb4-4113-b8c0-f498e8b45b0c",[744],"lebensraeume-fuer-bestaeuber-sichern","artikel/oberosterreich/lebensraeume-fuer-bestaeuber-sichern",-5950,[],78713583656749,"0c15d7b2-47f3-4815-8136-4d388ffa760e",[],{"name":1423,"created_at":1424,"published_at":1425,"updated_at":1426,"id":1427,"uuid":1428,"content":1429,"slug":1514,"full_slug":1515,"sort_by_date":47,"position":1516,"tag_list":1517,"is_startpage":36,"parent_id":1315,"meta_data":47,"group_id":1518,"first_published_at":1519,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1520,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tirol wird heißer und trockener","2026-05-26T06:03:13.819Z","2026-05-26T09:47:51.409Z","2026-05-26T09:47:51.428Z",180575411529718,"9b96e0ee-8940-4753-811c-0151dd57544e",{"_uid":1430,"body":1431,"hero":1466,"tags":1467,"aiSeo":16,"media":1468,"print":1477,"title":1423,"author":1506,"component":918,"hasVideos":36,"redaktion":1508,"categories":1513},"7a627be5-59ab-4715-bbdd-93a3bb6ad64d",[1432],{"_uid":1433,"text":1434,"title":16,"component":835},"4933143a-b305-461c-9c2e-9bbb2b5c465e",{"type":193,"content":1435},[1436,1446,1455,1461],{"type":196,"attrs":1437,"content":1438},{"textAlign":47},[1439],{"text":1440,"type":199,"marks":1441},"2025 war das drittwärmste Jahr seit Beginn der Messungen im Jahr 1850, die Monate April, Juni, August und Dezember waren überdurchschnittlich warm. Zudem gab es wenig Niederschläge, insbesondere nördlich des Inntals. Das führt auch in Tirol zu zunehmenden Trockenperioden mit Folgen für die Landwirtschaft und Auswirkungen auf die Grundwasserstände. Die Trinkwasserversorgung ist in Tirol zwar durch die hauptsächliche Versorgung aus Quellen weiterhin gut abgesichert, trotzdem gilt es, mit weiteren Klimawandelanpassungsmaßnahmen gegenzusteuern und den verantwortungsvollen Umgang mit der Ressource Wasser wieder vermehrt ins Bewusstsein zu rufen, wie das Land Tirol im Zuge des Klimastatusberichts für Österreich 2025 erklärte.",[1442],{"type":1443,"attrs":1444},"textStyle",{"color":1445},"#000001",{"type":1104,"attrs":1447,"content":1448},{"level":310,"textAlign":47},[1449],{"text":1450,"type":199,"marks":1451},"Zahl der Hitzetage steigt ",[1452],{"type":1443,"attrs":1453},{"color":1454},"#03303E",{"type":196,"attrs":1456,"content":1458},{"textAlign":1457},"left",[1459],{"text":1460,"type":199},"Die Anzahl der Hitzetage (Tage, an denen 30 Grad überschritten wurden) hat in den vergangenen Jahren in ganz Österreich deutlich zugenommen, besonders in städtischen Gebieten. In Innsbruck werden aktuell durchschnittlich 33 Hitzetage pro Jahr gezählt, dreieinhalb Mal mehr als im Zeitraum 1961 bis 1990.  ",{"type":196,"attrs":1462,"content":1463},{"textAlign":1457},[1464],{"text":1465,"type":199},"Die zunehmenden Hitze- und Trockenperioden werden zu einem steigenden Bewässerungsbedarf führen: Schätzungen zufolge könnte der Wasserbedarf in Österreich bis 2050 um elf bis 15 Prozent steigen. ","media-right-portrait",[608],{"id":1469,"alt":1470,"name":16,"focus":1471,"title":1472,"source":1473,"filename":1474,"copyright":1475,"fieldtype":42,"meta_data":1476,"is_external_url":36},180579487261160,"Mann mit grünem Shirt und gelben Stiefeln hält den Kopf, Sprechblase mit einer Sonne darin.","956x877:957x878","Hitze- und Trockenperioden stellen die Landwirtschaft vor Herausforderungen.","HaPi","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1532x2873/9c8474ee39/landwirtschaft_und_witterung_5-id94384-hitze-sonne.jpg","agrarfoto.com",{"alt":1470,"title":1472,"source":1473,"copyright":1475},[1478],{"apb":1479,"_uid":1495,"done":24,"text":1496,"title":16,"assets":1499,"keywords":1502,"preamble":16,"component":1301,"placementInfo":1505},{"text":1480,"title":1423,"preamble":16},{"type":193,"content":1481},[1482,1485,1489,1492],{"type":196,"content":1483},[1484],{"text":1440,"type":199},{"type":1104,"attrs":1486,"content":1487},{"level":310},[1488],{"text":1450,"type":199},{"type":196,"content":1490},[1491],{"text":1460,"type":199},{"type":196,"content":1493},[1494],{"text":1465,"type":199},"590815b2-5654-425a-9263-434605e34d63",{"type":193,"content":1497},[1498],{"type":196},[1500],{"id":1469,"alt":1470,"name":16,"focus":16,"title":1472,"source":1473,"filename":1474,"copyright":1475,"fieldtype":42,"meta_data":1501},{"alt":1470,"title":1472,"source":1473,"copyright":1475},{"value":1503,"plugin":1504},[],"storyblok-tags","kleiner Aufmacher oder Zweispalter",[1507],"eacd8484-de24-4b7e-bc34-97c976bf8096",[1509],{"_uid":1510,"issue":1511,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1512,"component":923,"assetsStatus":924,"surveyStatus":925,"printAssignee":1512,"assetsAssignee":1512,"surveyAssignee":1512,"articleAssignee":1512},"ec173108-9d9f-4072-b03c-1135a17b3b15","{\"isoWeek\":\"2026-W22\"}","pixner@tiroler-bauernzeitung.at",[744],"tirol-wird-heisser-und-trockener","artikel/tirol/tirol-wird-heisser-und-trockener",-9640,[],"dbdcfda9-05b0-49d9-bba0-dcf03aa99329","2026-05-26T06:21:13.249Z",[],{"name":1522,"created_at":1523,"published_at":1524,"updated_at":1525,"id":1526,"uuid":1527,"content":1528,"slug":1564,"full_slug":1565,"sort_by_date":47,"position":1566,"tag_list":1567,"is_startpage":36,"parent_id":1568,"meta_data":47,"group_id":1569,"first_published_at":1524,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1570,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"In eigener Sache: Chefredakteur ausgezeichnet","2026-05-12T09:03:00.572Z","2026-05-12T17:53:42.965Z","2026-05-12T17:53:42.980Z",175665072502242,"6988dd9b-2662-4d5d-b1bd-9e86099f3932",{"_uid":1529,"body":1530,"hero":1540,"tags":1541,"media":1542,"print":1550,"title":1522,"author":1557,"component":918,"hasVideos":36,"redaktion":1559,"categories":1563},"fd001fc8-7c5c-4533-8b75-3475b78d8d5a",[1531],{"_uid":1532,"text":1533,"title":16,"component":835},"00dffe89-2454-4577-8b0d-b221952eb72e",{"type":193,"content":1534},[1535],{"type":196,"attrs":1536,"content":1537},{"textAlign":47},[1538],{"text":1539,"type":199},"Der Chefredakteur der Österreichischen BauernZeitung, Clemens Wieltsch, wurde von „Österreichs Journalist:in“ in das diesjährige Ranking der „30 unter 30“ im Journalismus aufgenommen. Das Branchenmagazin veröffentlicht alljährlich journalistische Talente unter 30 Jahren, heuer wurde die Reihung zum 15. Mal ausgeschrieben. Mehr als 90 Nominierungen waren eingelangt. Die „Journalist:in“-Redaktion wählt die Ausgezeichneten auf Basis von Empfehlungen aus der Branche sowie anhand von bereits publiziertem Material aus.","media-right",[],{"id":1543,"alt":1544,"name":16,"focus":1545,"title":16,"source":1546,"filename":1547,"copyright":1548,"fieldtype":42,"meta_data":1549,"is_external_url":36},175666739207874,"Clemens Wieltsch","1000x178:1001x179","Susanne Neubauer","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2000x3000/28fe410f19/clemens-wieltsch.jpg","Paul Gruber",{"alt":1544,"title":16,"source":1546,"copyright":1548},[1551],{"_uid":1552,"done":36,"text":1553,"title":16,"assets":1556,"keywords":16,"preamble":16,"component":1301},"c0b18a67-7c1e-4347-b293-5f8d4f381526",{"type":193,"content":1554},[1555],{"type":196},[],[1558],"cb1bf8da-50c7-4e74-935a-7ac4b647e626",[1560],{"_uid":1561,"issue":1562,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"8fc0ad54-d604-494b-9817-8049d41150e0","{\"isoWeek\":\"2026-W20\"}",[744],"in-eigener-sache-chefredakteur-ausgezeichnet","artikel/bundesteil/in-eigener-sache-chefredakteur-ausgezeichnet",-12320,[],77311257053167,"7e4e2acb-6ce6-47a1-9b21-df5e55494cdb",[],{"name":1572,"created_at":1573,"published_at":1574,"updated_at":1575,"id":1576,"uuid":1577,"content":1578,"slug":1714,"full_slug":1715,"sort_by_date":47,"position":1716,"tag_list":1717,"is_startpage":36,"parent_id":1419,"meta_data":47,"group_id":1718,"first_published_at":1574,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1719,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Bangen um Ernte: LK OÖ fordert Freigabe von Flächen für Futternutzung","2026-05-11T14:33:56.119Z","2026-05-11T14:45:17.178Z","2026-05-11T14:45:17.199Z",175392506378783,"249e48a7-65c8-4c0b-ad06-d36f7a32d5f4",{"_uid":1579,"body":1580,"hero":1286,"tags":1693,"media":1694,"print":1699,"title":1706,"author":1707,"preamble":1709,"component":1410,"hasVideos":36,"redaktion":1710,"categories":1713},"d68e07c2-478f-4a14-b83a-02a733838a1a",[1581,1648,1658,1683],{"_uid":1582,"text":1583,"title":16,"component":835},"f6abd73c-6f3e-438d-a4d2-2e52ce418d73",{"type":193,"content":1584},[1585,1590,1595,1600,1605,1610,1615,1620,1625],{"type":196,"attrs":1586,"content":1587},{"textAlign":47},[1588],{"text":1589,"type":199},"Oft sind die „Eisheiligen“ (11. bis 15. Mai), die traditionell das Ende der Frostperiode bedeuten, gefürchtete Tage. Heuer bringen sie voraussichtlich eine leichte Entspannung der seit Wochen andauernden Trockenheit mit sich. Die heuer außergewöhnlich trockene Wetterlage setzt der heimischen Landwirtschaft enorm zu. Seit Beginn der Vegetationsperiode fehlen Niederschläge – regional betrachtet beträgt das Defizit ungefähr 30 bis 50 Prozent. ",{"type":1104,"attrs":1591,"content":1592},{"level":310,"textAlign":47},[1593],{"text":1594,"type":199},"Wasserdefizite im Boden: über Wochen verschärft ",{"type":196,"attrs":1596,"content":1597},{"textAlign":47},[1598],{"text":1599,"type":199},"Laut „GeoSphere Austria“ zählt der April 2026 zu den trockensten seit Beginn der Messungen. Schon im März lagen die Niederschlagsmengen in weiten Teilen Oberösterreichs deutlich unter dem langjährigen Durchschnitt, was bereits bestehende Wasserdefizite im Boden weiter verschärfte. „Viele Böden sind komplett ausgetrocknet und die Sorgen um die Ernte wachsen täglich. Auch der Wind verschärft die Lage zusätzlich“, informierte Oberösterreichs Agrarlandesrätin bereit in der vergangenen Woche. ",{"type":196,"attrs":1601,"content":1602},{"textAlign":47},[1603],{"text":1604,"type":199},"Besonders unter Druck stehen viehhaltende Betriebe. „Die vergangenen Wochen haben gezeigt, wie rasch sich die Situation zuspitzen kann. Viele Betriebe beobachten bereits erhebliche Ertragsverluste und sorgen sich um die weitere Entwicklung in den kommenden Monaten“, so Franz Waldenberger, Präsident der Landwirtschaftskammer Oberösterreich. Daten aus der Praxis und Ertragsauswertungen zeigten schon Verluste beim ersten Schnitt in der Höhe von 40 bis 50 Prozent. „Der erste Schnitt im Grünland ist der wichtigste und ertragreichste Schnitt des Jahres, der oft 40 Prozent des Gesamtertrags ausmacht“, betont Langer-Weninger. Entscheidend seien nun die nächsten Wochen. ",{"type":196,"attrs":1606,"content":1607},{"textAlign":47},[1608],{"text":1609,"type":199},"Auch im Ackerbau hat sich die fehlende Bodenfeuchtigkeit bei zahlreichen Kulturen zuletzt schon in Form von ersten Wachstumsverzögerungen bemerkbar gemacht. Jungpflanzen entwickeln sich nur eingeschränkt, während sich Trocken- und Hitzestress mit steigenden Temperaturen zusätzlich verstärken. ",{"type":196,"attrs":1611,"content":1612},{"textAlign":47},[1613],{"text":1614,"type":199},"Für die Betriebe verschärft sich die Lage zusätzlich durch hohe Produktionskosten. Energie, Diesel und Betriebsmittel bleiben teuer, während die Erträge unsicherer werden. „Neben dem schon vereinbarten Agrardiesel für 2027 und 2028 fordern wir daher weitere Entlastungsmaßnahmen für das Jahr 2026“, so Langer-Weninger. ",{"type":1104,"attrs":1616,"content":1617},{"level":310,"textAlign":47},[1618],{"text":1619,"type":199},"Bauernhöfe stehen mehrfach unter Druck",{"type":196,"attrs":1621,"content":1622},{"textAlign":47},[1623],{"text":1624,"type":199},"Auch die Landwirtschaftskammer Oberösterreich verweist auf die wirtschaftliche Belastung von bäuerlichen Betrieben. „Viele Höfe stehen derzeit gleich mehrfach unter Druck. Sinkende Ertragserwartungen bei gleichzeitig hohen laufenden Kosten machen die Situation für zahlreiche Betriebe äußerst herausfordernd“, so Waldenberger. Es brauche daher nun rasche und praxisnahe Maßnahmen für eine schnelle Hilfe und mehr Flexibilität:",{"type":1186,"content":1626},[1627,1634,1641],{"type":1189,"content":1628},[1629],{"type":196,"attrs":1630,"content":1631},{"textAlign":47},[1632],{"text":1633,"type":199},"eine frühere Nutzung von Biodiversitätsflächen im Grünland",{"type":1189,"content":1635},[1636],{"type":196,"attrs":1637,"content":1638},{"textAlign":47},[1639],{"text":1640,"type":199},"flexiblere Regelungen bei Acker-Biodiversitätsflächen",{"type":1189,"content":1642},[1643],{"type":196,"attrs":1644,"content":1645},{"textAlign":47},[1646],{"text":1647,"type":199},"zusätzliche Entlastungen bei Betriebsmittelkosten",{"_uid":1649,"quote":1650,"person":1651,"component":1165},"3a9af897-c129-4a3f-a2d6-cb6531a54480","Die vergangenen Wochen haben gezeigt, wie rasch sich die Situation zuspitzen kann. Viele Betriebe beobachten schon erhebliche Ertragsverluste.",[1652],{"_uid":1653,"name":1654,"position":1655,"component":1157,"shortName":1654,"description":16,"profilePicture":1656},"8ac2886f-d4f0-4cd6-a1f8-891899242637","Franz Waldenberger","Präsident der Landwirtschaftskammer OÖ",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1657},{},{"_uid":1659,"text":1660,"title":1682,"component":835},"06d37556-2fee-41fd-8d3b-d735640a8259",{"type":193,"content":1661},[1662,1667,1672,1677],{"type":196,"attrs":1663,"content":1664},{"textAlign":47},[1665],{"text":1666,"type":199},"„Diese von uns geforderten Erleichterungen bezüglich der Nutzung von Biodiversitätsflächen können insgesamt die prognostizierten Defizite nicht ausgleichen, aber für unsere Bäuerinnen und Bauern wären es in der aktuellen Situation wichtige Entlastungen. Mit der Nutzung von Grundfutter von Brache- beziehungsweise Biodiversitätsflächen soll der zusätzlich notwendige Import von Futtermitteln entsprechend reduziert werden und auch in dieser Ausnahmesituation eine wiederkäuergerechte Fütterung sichergestellt werden“, erklärt Waldenberger. ",{"type":196,"attrs":1668,"content":1669},{"textAlign":47},[1670],{"text":1671,"type":199},"Zusätzlich wird die Landwirtschaftskammer Beratungsschwerpunkte setzen, um vorhandene Futterpotenziale bestmöglich zu nutzen. Dabei geht es etwa darum, den Zwischenfruchtanbau nach der Räumung erster Getreideflächen gezielt für die Futterproduktion einzusetzen oder auf Gemischtbetrieben zu prüfen, ob Getreidebestände gegebenenfalls als Ganzpflanzensilage (GPS) genutzt werden können.",{"type":1104,"attrs":1673,"content":1674},{"level":310,"textAlign":47},[1675],{"text":1676,"type":199},"Mehr Wetterextreme, mehr heftige Unwetter",{"type":196,"attrs":1678,"content":1679},{"textAlign":47},[1680],{"text":1681,"type":199},"Was die zunehmenden Wetterextreme durch den fortschreitenden Klimawandel zugleich bedeuten: Auf lange Trockenperioden folgen immer häufiger heftige Unwetter, wie sich das erst vergangene Woche im Innviertel zeigte (siehe Artikel rechts). Umso wichtiger sei ein verlässlicher Schutzschirm für die bäuerlichen Familienbetriebe, betont die Landesrätin. Gemeinsam mit dem Bund unterstützt das Land OÖ die Bäuerinnen und Bauern und übernimmt 55 Prozent der Versicherungsprämie der Hagelversicherung.    ","Erleichterungen können lediglich abfedern",{"_uid":1684,"quote":1685,"person":1686,"component":1165},"16f5df74-379e-4b8f-b1a9-6408e2bc31f8","Neben dem bereits vereinbarten Agrardiesel für 2027 und 2028 fordern wir weitere Entlastungsmaßnahmen für das Jahr 2026.",[1687],{"_uid":1688,"name":1689,"position":1690,"component":1157,"shortName":1689,"description":16,"profilePicture":1691},"344a4ab8-913f-4ea9-8706-df1224916bad","Michaela Langer-Weninger","Agrarlandesrätin Oberösterreich",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1692},{},[602],{"id":1695,"alt":1696,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1387,"filename":1697,"copyright":1389,"fieldtype":42,"meta_data":1698,"is_external_url":36},175394743243603,"Traktor auf dem Feld wirbelt Staub auf.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2448x1212/fc104d57c0/saatbettbereitung_lk-oo.jpg",{"alt":1696,"title":16,"source":1387,"copyright":1389},[1700],{"_uid":1701,"done":36,"text":1702,"title":16,"assets":1705,"keywords":16,"preamble":16,"component":1301},"1b95b68e-6356-454d-b277-f60018b709b1",{"type":193,"content":1703},[1704],{"type":196},[],"Bangen um Ernte: LK OÖ fordert Freigabe von Flächen zur Futternutzung",[1708],"2db20ea8-6612-4476-aae7-2e3f4a74c8f2","Die vergangenen Wochen mit ihren fehlenden Niederschlägen haben bereits Ertragsverluste von bis zu 50 Prozent beim ersten Schnitt gebracht. ",[1711],{"_uid":1712,"issue":16,"ideaId":16,"survey":16,"assignee":16,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":16,"assetsAssignee":16,"surveyAssignee":16,"articleAssignee":16},"a2aa0d5e-aadb-4769-8553-c1a4046dc458",[744],"bangen-um-ernte-lk-ooe-fordert-freigabe-von-flaechen-fuer-futternutzung","artikel/oberosterreich/bangen-um-ernte-lk-ooe-fordert-freigabe-von-flaechen-fuer-futternutzung",-5890,[],"7b359d96-1148-4919-83a1-a739afe082c6",[],{"name":1721,"created_at":1722,"published_at":1723,"updated_at":1724,"id":1725,"uuid":1726,"content":1727,"slug":1773,"full_slug":1774,"sort_by_date":47,"position":1775,"tag_list":1776,"is_startpage":36,"parent_id":1315,"meta_data":47,"group_id":1777,"first_published_at":1723,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1778,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Abschussverordnung für Risikowolf im Tiroler Unterland","2026-04-28T05:25:47.098Z","2026-04-28T05:28:22.212Z","2026-04-28T05:28:22.226Z",170657165749060,"9bd9e8d8-7cf9-4981-a0bf-eac0bc856f5f",{"_uid":1728,"body":1729,"hero":1540,"tags":1750,"media":1751,"print":1759,"title":1766,"author":1767,"component":918,"hasVideos":36,"redaktion":1768,"categories":1772},"61e511db-8091-4c8f-8229-ec425e25517c",[1730],{"_uid":1731,"text":1732,"title":16,"component":835},"6c50c328-23cd-4fed-b417-33e7484f2380",{"type":193,"content":1733},[1734,1742],{"type":196,"attrs":1735,"content":1736},{"textAlign":47},[1737],{"text":1738,"type":199,"marks":1739},"Am Montag wurde im Gemeindegebiet von Kirchberg in Tirol ein Wolf in unmittelbarer Nähe zu Wohnhäusern durch Sichtungsmeldungen als auch durch Foto- und Videomaterial nachgewiesen.",[1740],{"type":1443,"attrs":1741},{"color":1445},{"type":196,"attrs":1743,"content":1744},{"textAlign":47},[1745],{"text":1746,"type":199,"marks":1747},"Die Tiroler Landesregierung hat daraufhin die Abschussverordnung für einen Risikowolf in den Bezirken Kitzbühel und Kufstein erlassen. Die Verordnung ist mit der Kundmachung am Montag in Kraft getreten und gilt bis zum Ablauf des 21. Juni 2026. Die betroffene Jägerschaft wurde bereits informiert.",[1748],{"type":1443,"attrs":1749},{"color":1445},[608],{"id":1752,"alt":1753,"name":16,"focus":16,"title":1753,"source":1754,"filename":1755,"copyright":1756,"fieldtype":42,"meta_data":1757,"is_private":36,"is_external_url":36},81169404515300,"Wolf Cross Hair","winterbilder - stock.adobe.com","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2560x1920/56d4e0d3f9/adobestock_167484491_wolf-visier-grossraubtier_winterbilder-scaled.jpeg","Winterbilder – stock.adobe.com",{"wp_id":1758},398916,[1760],{"_uid":1761,"done":36,"text":1762,"title":16,"assets":1765,"keywords":16,"preamble":16,"component":1301},"dbda0b9e-e4c9-454d-ab8a-89f626a386a5",{"type":193,"content":1763},[1764],{"type":196},[],"Risikowolf im Tiroler Unterland",[1507],[1769],{"_uid":1770,"issue":1771,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1512,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":1512,"assetsAssignee":1512,"surveyAssignee":1512,"articleAssignee":1512},"9a53b1e9-86f7-4a6b-afb2-fdd827b194f3","{\"isoWeek\":\"2026-W18\"}",[744],"abschussverordnung-fur-risikowolf-im-tiroler-unterland","artikel/tirol/abschussverordnung-fur-risikowolf-im-tiroler-unterland",-9100,[],"c88d9321-63b5-4f4c-8cda-f3458a8a686c",[],{"name":1780,"created_at":1781,"published_at":1782,"updated_at":1783,"id":1784,"uuid":1785,"content":1786,"slug":1850,"full_slug":1851,"sort_by_date":47,"position":1852,"tag_list":1853,"is_startpage":36,"parent_id":1315,"meta_data":47,"group_id":1854,"first_published_at":1855,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1856,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Abschussverordnung für Risikowolf im Tiroler Bezirk Innsbruck-Land","2026-04-24T07:56:01.093Z","2026-04-27T07:01:01.738Z","2026-04-27T08:47:51.619Z",169278509486098,"c64e2115-3628-47ee-9641-befbdaa08dad",{"_uid":1787,"body":1788,"hero":1540,"tags":1810,"media":1811,"print":1815,"title":1780,"author":1843,"_editable":1844,"component":918,"hasVideos":36,"redaktion":1845,"categories":1849},"f3266faa-4cb0-4345-bdac-29e4eb4ab251",[1789],{"_uid":1790,"text":1791,"title":16,"_editable":1809,"component":835},"e1671930-300a-4152-aa41-e79954bb96d9",{"type":193,"content":1792},[1793,1801],{"type":196,"attrs":1794,"content":1795},{"textAlign":47},[1796],{"text":1797,"type":199,"marks":1798},"In den vergangenen Tagen wurde laut Land Tirol im Gemeindegebiet von Gschnitz wiederholt ein Wolf jeweils in unmittelbarer Nähe zu vom Menschen bewohnten Gebäuden nachgewiesen. Sowohl durch Sichtungsmeldungen als auch durch Videomaterial. ",[1799],{"type":1443,"attrs":1800},{"color":1445},{"type":196,"attrs":1802,"content":1803},{"textAlign":47},[1804],{"text":1805,"type":199,"marks":1806},"Die Tiroler Landesregierung hat am Donnerstag, dem 23. April 2026, die Abschussverordnung für einen Risikowolf im Bezirk Innsbruck-Land erlassen. Die Verordnung gilt bis zum Ablauf des 17. Juni 2026. Die betroffene Jägerschaft wurde bereits informiert.",[1807],{"type":1443,"attrs":1808},{"color":1445},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e1671930-300a-4152-aa41-e79954bb96d9\", \"id\": \"169278509486098\"}-->",[608],{"id":1812,"alt":1753,"name":16,"focus":16,"title":1753,"source":1754,"filename":1813,"copyright":1756,"fieldtype":42,"meta_data":1814,"is_private":36,"is_external_url":36},81169273115592,"https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2560x1920/6a9d25d42c/adobestock_167484491_wolf-visier-grossraubtier_winterbilder-scaled.jpeg",{"wp_id":1758},[1816],{"apb":1817,"_uid":1832,"done":24,"text":1833,"title":16,"assets":1836,"keywords":1839,"preamble":16,"_editable":1841,"component":1301,"placementInfo":1842},{"text":1818,"title":1831,"preamble":16},{"type":193,"content":1819},[1820,1823,1826,1827],{"type":196,"content":1821},[1822],{"text":1797,"type":199},{"type":196,"content":1824},[1825],{"text":1805,"type":199},{"type":196},{"type":196,"content":1828},[1829],{"text":1830,"type":199},"BILD OPTIONAL","Risikowolf im Bezirk Innsbruck-Land","abf98be2-71a3-4fb1-8b32-4f67e3cba8e8",{"type":193,"content":1834},[1835],{"type":196},[1837],{"id":1752,"alt":1753,"name":16,"focus":16,"title":1753,"source":1754,"filename":1755,"copyright":1756,"fieldtype":42,"meta_data":1838,"is_private":36},{"wp_id":1758},{"value":1840,"plugin":1504},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"abf98be2-71a3-4fb1-8b32-4f67e3cba8e8\", \"id\": \"169278509486098\"}-->","Ein- oder Zweispalter",[1507],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"news\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f3266faa-4cb0-4345-bdac-29e4eb4ab251\", \"id\": \"169278509486098\"}-->",[1846],{"_uid":1847,"issue":1771,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1512,"_editable":1848,"component":923,"assetsStatus":924,"surveyStatus":925,"printAssignee":1512,"assetsAssignee":1512,"surveyAssignee":1512,"articleAssignee":1512},"fab8f69c-e7f0-4ddb-8c2d-08aa6f5038c4","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"fab8f69c-e7f0-4ddb-8c2d-08aa6f5038c4\", \"id\": \"169278509486098\"}-->",[744],"abschussverordnung-fur-risikowolf-im-tiroler-bezirk-innsbruck-land","artikel/tirol/abschussverordnung-fur-risikowolf-im-tiroler-bezirk-innsbruck-land",-9010,[],"3bce173f-2cd8-469f-9f15-14222c1ff977","2026-04-24T07:59:32.497Z",[],{"name":1858,"created_at":1859,"published_at":1860,"updated_at":1861,"id":1862,"uuid":1863,"content":1864,"slug":1941,"full_slug":1942,"sort_by_date":47,"position":1943,"tag_list":1944,"is_startpage":36,"parent_id":1945,"meta_data":47,"group_id":1946,"first_published_at":1860,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1947,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Rindertuberkulose-Fälle im Bezirk Dornbirn","2026-04-24T07:06:05.451Z","2026-04-24T07:15:24.790Z","2026-04-24T07:15:24.806Z",169266239321181,"b68ab8af-3e38-44a9-95bd-31a094b504a3",{"_uid":1865,"body":1866,"hero":1286,"tags":1901,"media":1902,"print":1908,"title":1858,"author":1935,"preamble":1925,"component":1410,"hasVideos":36,"redaktion":1936,"categories":1940},"1dbcd3ce-85cd-4d4d-a24f-856c36497a72",[1867],{"_uid":1868,"text":1869,"title":16,"component":835},"d6f1c3b7-5f2c-487d-8304-15cc22948bd8",{"type":193,"content":1870},[1871,1876,1881,1886,1891,1896],{"type":196,"attrs":1872,"content":1873},{"textAlign":47},[1874],{"text":1875,"type":199},"Der betroffene Betrieb war bei vorangegangenen Untersuchungen zunächst unauffällig. Im Zuge einer Schlachtung sowie einem kurz darauf verendeten Tier wurden TBC-verdächtige Veränderungen in der Lunge festgestellt. Die daraufhin durchgeführte Bestandsuntersuchung ergab, dass mehr als die Hälfte der insgesamt 21 Tiere infiziert war, weshalb die Durchführung einer Bestandstötung notwendig wurde.",{"type":196,"attrs":1877,"content":1878},{"textAlign":1457},[1879],{"text":1880,"type":199},"Da kürzlich mehrere Tiere aus diesem Betrieb in einen weiteren Betrieb im Bezirk Dornbirn verbracht wurden, wurde auch dieser vorsorglich gesperrt. In diesem Betrieb wurde bereits die diagnostische Tötung von sechs Tieren durchgeführt und der verbleibende Bestand unterliegt derzeit einer Bestandsuntersuchung.",{"type":196,"attrs":1882,"content":1883},{"textAlign":1457},[1884],{"text":1885,"type":199},"Neben den beiden genannten gesperrten Betrieben im Bezirk Dornbirn konnten unterdessen im Bezirk Bregenz in vier Betrieben die Sperren aufgehoben werden, nachdem die vorgeschriebenen Nachuntersuchungen im Abstand von zwei Monaten jeweils negative Ergebnisse für den gesamten Tierbestand erbracht hatten. ",{"type":196,"attrs":1887,"content":1888},{"textAlign":1457},[1889],{"text":1890,"type":199},"Somit sind aktuell zwei Betriebe im Bezirk Bregenz, drei Betriebe im Bezirk Dornbirn und ein Betrieb im Bezirk Bludenz – insgesamt sechs Betriebe – gesperrt. Vier davon stehen im Zusammenhang mit einer Alpung außerhalb Vorarlbergs. ",{"type":196,"attrs":1892,"content":1893},{"textAlign":1457},[1894],{"text":1895,"type":199},"Weitere Informationen werden vom Land Vorarlberg veröffentlicht, sobald gesicherte Untersuchungsergebnisse vorliegen.",{"type":196,"attrs":1897,"content":1898},{"textAlign":1457},[1899],{"text":1900,"type":199},"Das Land Vorarlberg ersucht weiterhin um Rücksichtnahme und eine angemessene Berichterstattung, die Untersuchungsphase ist für Landwirtinnen und Landwirte, insbesondere für betroffene Betriebe, mit Unsicherheit und einer enormen psychischen Belastung verbunden.",[607],{"id":1903,"alt":1904,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1905,"filename":1906,"copyright":1475,"fieldtype":42,"meta_data":1907,"is_external_url":36},169267990893148,"Rinderstall","Judith Straif","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6000x4000/139ce48888/kuehe_fuettern_230-id97424.jpg",{"alt":1904,"title":16,"source":1905,"copyright":1475},[1909],{"apb":1910,"_uid":1926,"done":36,"text":1927,"title":16,"assets":1930,"keywords":1933,"preamble":16,"component":1301},{"text":1911,"title":1858,"preamble":1925},{"type":193,"content":1912},[1913,1916,1919,1922],{"type":196,"content":1914},[1915],{"text":1875,"type":199},{"type":196,"content":1917},[1918],{"text":1880,"type":199},{"type":196,"content":1920},[1921],{"text":1885,"type":199},{"type":196,"content":1923},[1924],{"text":1890,"type":199},"Die Landesveterinärabteilung teilt mit, dass am 22. April in einem landwirtschaftlichen Betrieb im Bezirk Dornbirn eine Bestandstötung aufgrund von Rindertuberkulose durchgeführt werden musste","a51d5551-dc9a-472d-9708-3da0937aaaa2",{"type":193,"content":1928},[1929],{"type":196},[1931],{"id":1903,"alt":1904,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1905,"filename":1906,"copyright":1475,"fieldtype":42,"meta_data":1932},{"alt":1904,"title":16,"source":1905,"copyright":1475},{"value":1934,"plugin":1504},[],[1507],[1937],{"_uid":1938,"issue":1771,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1939,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":1939,"assetsAssignee":1939,"surveyAssignee":1939,"articleAssignee":1939},"4a939fbf-9ab4-4144-94bb-29ca1b848e5e","straif@tiroler-bauernzeitung.at",[744],"rindertuberkulose-falle-im-bezirk-dornbirn","artikel/vorarlberg/rindertuberkulose-falle-im-bezirk-dornbirn",-120,[],81574438435673,"4c1c6260-ade1-424b-ba8d-c505062abb0f",[],{"name":1949,"created_at":1950,"published_at":1951,"updated_at":1952,"id":1953,"uuid":1954,"content":1955,"slug":2015,"full_slug":2016,"sort_by_date":47,"position":2017,"tag_list":2018,"is_startpage":36,"parent_id":1315,"meta_data":47,"group_id":2019,"first_published_at":2020,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":2021,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Risikowolf: Abschussverordnung in Landeck erlassen","2026-04-17T08:58:38.656Z","2026-04-17T09:00:41.438Z","2026-04-20T13:38:32.308Z",166816639658734,"4d7d5fff-964d-4775-a9c0-2adc4b432ab2",{"_uid":1956,"body":1957,"hero":1540,"tags":1978,"media":1979,"print":1984,"title":1949,"author":2007,"_editable":2008,"component":918,"hasVideos":36,"redaktion":2009,"categories":2014},"9f75a663-c122-4d4f-8726-57db78cbcaef",[1958],{"_uid":1959,"text":1960,"title":16,"_editable":1977,"component":835},"f9477d99-067d-4856-bcac-4bb2aff878b6",{"type":193,"content":1961},[1962,1967,1972],{"type":196,"attrs":1963,"content":1964},{"textAlign":47},[1965],{"text":1966,"type":199},"Für einen Risikowolf im Bezirk Landeck hat die Tiroler Landesregierung am Freitag eine Abschussverordnung erlassen. Die Verordnung trat mit der Kundmachung am Freitag in Kraft und gilt bis einschließlich 10. Juni 2026. Die betroffene Jägerschaft wurde laut Land Tirol bereits informiert.",{"type":1104,"attrs":1968,"content":1969},{"level":310,"textAlign":47},[1970],{"text":1971,"type":199},"Wiederholte Nachweise",{"type":196,"attrs":1973,"content":1974},{"textAlign":47},[1975],{"text":1976,"type":199},"Anlass für die Verordnung waren laut Land Tirol wiederholte Nachweise eines Wolfs im Gemeindegebiet von See in unmittelbarer Nähe zu bewohnten Gebäuden. Nach Angaben des Landes wurde das Tier einmal auf einer Wildkamera erfasst und einmal im Zusammenhang mit einem Rissereignis nachgewiesen.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f9477d99-067d-4856-bcac-4bb2aff878b6\", \"id\": \"166816639658734\"}-->",[608],{"id":1980,"alt":1981,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1754,"filename":1982,"copyright":1754,"fieldtype":42,"meta_data":1983,"is_external_url":36},86512908143377,"Wolf Fadenkreuz","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2667x2000/fc83e8b00b/wolf-fadenkreuz.jpeg",{"alt":1981,"title":16,"source":1754,"copyright":1754},[1985],{"apb":1986,"_uid":1999,"done":24,"text":2000,"title":16,"assets":2003,"keywords":2004,"preamble":16,"_editable":2006,"component":1301,"placementInfo":1842},{"text":1987,"title":1949,"preamble":16},{"type":193,"content":1988},[1989,1992,1996],{"type":196,"content":1990},[1991],{"text":1966,"type":199},{"type":1104,"attrs":1993,"content":1994},{"level":310},[1995],{"text":1971,"type":199},{"type":196,"content":1997},[1998],{"text":1976,"type":199},"782e5137-51be-40b9-a05e-fd0476795d8a",{"type":193,"content":2001},[2002],{"type":196},[],{"value":2005,"plugin":1504},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"782e5137-51be-40b9-a05e-fd0476795d8a\", \"id\": \"166816639658734\"}-->",[1507],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"news\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"9f75a663-c122-4d4f-8726-57db78cbcaef\", \"id\": \"166816639658734\"}-->",[2010],{"_uid":2011,"issue":2012,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1512,"_editable":2013,"component":923,"assetsStatus":924,"surveyStatus":925,"printAssignee":1512,"assetsAssignee":1512,"surveyAssignee":1512,"articleAssignee":1512},"a32dae99-61ff-4cee-afd4-465610039695","{\"isoWeek\":\"2026-W17\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a32dae99-61ff-4cee-afd4-465610039695\", \"id\": \"166816639658734\"}-->",[744],"risikowolf-abschussverordnung-in-landeck-erlassen","artikel/tirol/risikowolf-abschussverordnung-in-landeck-erlassen",-8860,[],"f107c7a2-aea5-4cca-a4de-5626b2b45c9f","2026-04-17T09:00:23.552Z",[],{"name":2023,"created_at":2024,"published_at":2025,"updated_at":2026,"id":2027,"uuid":2028,"content":2029,"slug":2128,"full_slug":2129,"sort_by_date":47,"position":2130,"tag_list":2131,"is_startpage":36,"parent_id":1419,"meta_data":47,"group_id":2132,"first_published_at":2025,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":2133,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"LK Mitgliederbefragung","2026-03-31T10:47:40.199Z","2026-03-31T13:12:04.253Z","2026-03-31T13:12:04.268Z",160827229009216,"e31f8ff3-02a1-4bd5-8411-f9e9560f58c5",{"_uid":2030,"body":2031,"hero":1286,"tags":2107,"media":2108,"print":2114,"title":2121,"author":2122,"preamble":2123,"component":1410,"hasVideos":36,"redaktion":2124,"categories":2127},"43f3af27-ea77-44b4-a01b-cb8c03d3fbb2",[2032,2051,2059,2089,2099],{"_uid":2033,"text":2034,"title":16,"component":835},"0681bfc6-0153-4f44-8a8c-9f913d09ff25",{"type":193,"content":2035},[2036,2041,2046],{"type":196,"attrs":2037,"content":2038},{"textAlign":47},[2039],{"text":2040,"type":199},"Wie zufrieden sind Oberösterreichs Bäuerinnen und Bauern mit ihrer Landwirtschaftskammer? Dieser Frage stellte sich die Institution, indem sie vom Umfrageinstitut „KeyQuest“ mit einer landesweiten Befragung beauftragte. Insgesamt 804 Landwirtinnen und Landwirte aus allen Teilen Oberösterreichs und quer durch alle Produktionssparten und Altersgruppen wurden dafür telefonisch kontaktiert und teilten ihre Einschätzung, wie sie das Leistungs- und Informationsangebot der Kammer empfinden. Zuletzt wurde eine derartige Umfrage zu Beginn der Corona-Zeit im Jahr 2020 getätigt – und damit in einer Phase hohen Vertrauens in staatliche Institutionen. „Seither haben sich die Rahmenbedingungen deutlich verändert“, so Oberösterreichs LK-Präsident Franz Waldenberger. Die Ergebnisse der zwischen Ende November und Mitte Dezember 2025 geführten Interviews habe man daher mit Spannung erwartet. Schließlich habe sich aber gezeigt, „dass die Landwirtschaftskammer als verlässlicher Partner wahrgenommen wird und unsere Leistungen auf sehr hohem Niveau bewertet werden“, so Waldenberger.  ",{"type":1104,"attrs":2042,"content":2043},{"level":310,"textAlign":47},[2044],{"text":2045,"type":199},"Im internationalen Vergleich gut aufgestellt",{"type":196,"attrs":2047,"content":2048},{"textAlign":47},[2049],{"text":2050,"type":199},"Die heimische Landwirtschaft werde in vielen Bereichen als im internationalen Vergleich gut aufgestellt wahrgenommen (siehe Grafik unten), wie die erstmals abgefragten Stärken und Schwächen. Allerdings werden die Rahmenbedingungen auch in Oberösterreich immer unkalkulierbarer, weshalb die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit ein zentrales Thema für Bäuerinnen und Bauern ist. Die Frage nach wichtigen Aufgaben der Agrar- und Interessenspolitik für die Zukunft zeigte ein klares Bild: 98 Prozent nannten die verpflichtenden Herkunftskennzeichnung für Lebensmittel, 97 Prozent eine Sicherung der Inlandsversorgung und 96 Prozent stimmten dem Punkt „Verhinderung neuer Dokumentationspflichten und Abbau bestehender Auflagen“ zu. Im Vergleich zu 2020 deutlich gestiegen sind die Nennungen beim Punkt „Faire Regeln für Agrarimporte aus Nicht-EU-Ländern“ (von 89 auf 94 %). ",{"_uid":2052,"asset":2053,"component":844},"3e75297c-4eed-4c28-ae99-0bc121d4ca0a",{"id":2054,"alt":2055,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1387,"filename":2056,"copyright":2057,"fieldtype":42,"meta_data":2058,"is_external_url":36},160860994523027,"Grafik über Stärken und Schwächen der heimischen Landwirtschaft","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1034x593/93492aa60c/starken-schwachen.jpg","KeyQuest",{"alt":2055,"title":16,"source":1387,"copyright":2057},{"_uid":2060,"text":2061,"title":2088,"component":835},"d930b0b5-43dc-436d-9c5f-89cc1b9695ce",{"type":193,"content":2062},[2063,2068,2073,2078,2083],{"type":196,"attrs":2064,"content":2065},{"textAlign":47},[2066],{"text":2067,"type":199},"Erstmals erhoben wurde auch die Frage nach dem vermuteten Stellenwert der Landwirtschaft in der Gesellschaft. „Dieser sehen nur 53 Prozent als hoch an“, so Johannes Mayr von KeyQuest, der darauf verweist, dass die  Bevölkerung hier ein positiveres Bild habe. Allerdings würde die empfundene  gesellschaftliche Anerkennung auch vom Ausmaß direkter Konsumenten-Kontakte abhängen. ",{"type":196,"attrs":2069,"content":2070},{"textAlign":47},[2071],{"text":2072,"type":199},"Bei den Kernaufgaben der Landwirtschaftskammer rangieren die Punkte Unterstützung bei Förderungen  sowie Beratungsleistungen für Landwirte ganz oben (jeweils 96 %). Gleich danach folgen die Vertretung der Interessen und die landwirtschaftliche Aus- und Weiterbildung. „Im Vergleich zu 2020 zeigen sich hier nur geringfügige Veränderungen“, weiß Mayr. Lediglich der Bereich Öffentlichkeit und Kommunikation mit Nicht-Landwirten werde mit 84 % aktuell etwas weniger stark gewichtet als noch vor fünf Jahren. ",{"type":1104,"attrs":2074,"content":2075},{"level":310,"textAlign":47},[2076],{"text":2077,"type":199},"Kammer-Leistungen werden intensiv genutzt ",{"type":196,"attrs":2079,"content":2080},{"textAlign":47},[2081],{"text":2082,"type":199},"Landwirtschaftskammer-Direktor Karl Dietachmair verweist auf die hohe Kontaktrate – durchschnittlich 4,5 Kontakte pro Betrieb und Jahr: „Unsere Leistungen werden intensiv genutzt und sind eine unverzichtbare Unterstützung in der bäuerlichen Unternehmensführung.“ Die mit Abstand wichtigste Kategorie sei der Bereich Mehrfachantrag und Förderungen (89 %). Der Bereich Weiterbildung und Ländliches Fortbildungsinstitut (LFI) habe an Bedeutung gewonnen und sei bereits für 55 % der Bäuerinnen und Bauern ein Anlass für den LK-Kontakt. Bei den Informationsangeboten zeige sich eine klare Verschiebung hin zu digitalen Kanälen, so Dietachmair. ",{"type":196,"attrs":2084,"content":2085},{"textAlign":47},[2086],{"text":2087,"type":199},"Generell nehme die Themenvielfalt in der Landwirtschaft kontinuierlich zu – und damit auch die Anforderungen an die Kammerarbeit. „Gleichzeitig sind wir in der interessenspolitischen Arbeit immer stärker mit der Abwehr überzogener Produktionsauflagen und überbordender Regulatorik konfrontiert“, so Dietachmair, der nicht zuletzt auch die im Bundesländervergleich „seit einigen Jahren“ niedrigste Kammerumlage betont. ","Gesellschaftliche Anerkennung wird unterschätzt",{"_uid":2090,"text":2091,"title":2098,"component":1230},"58c20c38-0d98-4036-8972-a0a34a2d00f7",{"type":193,"content":2092},[2093],{"type":196,"attrs":2094,"content":2095},{"textAlign":47},[2096],{"text":2097,"type":199},"Was schätzen Landwirtinnen und Landwirte selbst an ihrem Beruf? Darauf mussten die Befragten eigene Antworten finden. Am häufigsten genannt wurde dabei die Arbeit in und mit der Natur (47 %). Freie Zeiteinteilung und Flexibilität nannten 37 %, Selbständigkeit und Eigenverantwortung 29 %. In Summe schätzen also zwei Drittel diese Art von Freiheit. Ebenso vorne dabei: Die Arbeit mit Tieren (21 %) und das „Gestalten können“.","Selbständigkeit und Natur",{"_uid":2100,"asset":2101,"component":844},"ed566305-09cf-4d38-863f-e7e680a488fd",{"id":2102,"alt":2103,"name":16,"focus":16,"title":2104,"source":1387,"filename":2105,"copyright":1389,"fieldtype":42,"meta_data":2106,"is_external_url":36},160860152541032,"Franz Waldenberger, Johannes Mayr, Karl Dietachmair","Von links: Franz Waldenberger, Johannes Mayr, Karl Dietachmair","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1181x858/74fdb03cd2/10-14-pk-mitgliederbefragung.jpg",{"alt":2103,"title":2104,"source":1387,"copyright":1389},[602],{"id":2109,"alt":2110,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1387,"filename":2111,"copyright":2112,"fieldtype":42,"meta_data":2113,"is_external_url":36},160837682706346,"Bäuerin und Bauer blicken auf ein großes Feld.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6016x4016/34c3d669e5/partnerschaft_22-id83496.jpg","Agrarfoto.com",{"alt":2110,"title":16,"source":1387,"copyright":2112},[2115],{"_uid":2116,"done":36,"text":2117,"title":16,"assets":2120,"keywords":16,"preamble":16,"component":1301},"247a6a3e-5cdf-4a71-b623-77cc6012b47f",{"type":193,"content":2118},[2119],{"type":196},[],"Umfrage: Wie zufrieden sind Bäuerinnen und Bauern mit der OÖ Landwirtschaftskammer?",[1408],"Eine Umfrage erhob die Zufriedenheit mit den Leistungen der OÖ Landwirtschaftskammer. Bäuerinnen und Bauern pochen auf eine verpflichtende Herkunftskennzeichnung bei Lebensmitteln, eine gesicherte Inlandsversorgung,  Bürokratieabbau und faire Regeln.",[2125],{"_uid":2126,"issue":16,"ideaId":16,"survey":16,"assignee":16,"component":923,"assetsStatus":925,"surveyStatus":925,"printAssignee":16,"assetsAssignee":16,"surveyAssignee":16,"articleAssignee":16},"75ea9ec8-c3bd-4ff9-abaf-316c0b47a124",[744],"lk-mitgliederbefragung","artikel/oberosterreich/lk-mitgliederbefragung",-5590,[],"45cd6ad4-64c7-4a02-8da7-6c8e93b3a98d",[],321]